No Português Fluente de hoje, Ricardo compartilha conosco sua opinião sobre o futebol e explica algumas expressões coloquiais da língua portuguesa que tem origem no esporte nacional.

O Português Fluente produz conteúdos em português para estrangeiros que estão aprendendo a língua portuguesa e querem ampliar seus conhecimentos de forma descontraída.

Siga o podcast para não perder nenhum episódio!

Português Fluente com Cynthia

Futebol

・東北地方の方言「んだ」についての紹介
・「んだ」の意味について
・この二つの言葉の違いは何？丁寧な言葉はどっち？What is the difference between「んだ」and「んだっす」Which is polite?
・使用例の紹介
・まとめ　この言葉は東北地方で頻繁に広く使われています。どんどん使ってみてほしいです!



Nihongo tokidoki Inaka hougen with Megumi Na

When do you use the Tohoku dialect「んだ」

Welcome to "Taming the Spanish Verb: The Podcast," where we delve into the fascinating world of language and translation. In this episode, we explore some curious translations of Dr. Martin Luther King's iconic "I Have a Dream" speech. Join us as we uncover the nuances and cultural significance behind words and phrases translated into Spanish, using the translation by Tomás Albaladejo (Universidad Autónoma de Madrid) and other sources found online. Whether you're a language enthusiast or just curious about the power of words, this podcast is for you!

Taming the Spanish Verb: The  Macondo Man

Spanish Curious translations of  "I have a dream" speech by MLK

在這集裡我談了自己對「台灣人在台灣對外國人說英文」的看法，希望學中文的各位別怪台灣人跟你說英文。你自己的經驗和想法是怎麼樣？可能有我沒有考慮到的地方，歡迎你和我分享！

In this episode, I talked about my views on "Taiwanese speaking English to foreigners in Taiwan" and I hope that you guys who are learning Chinese will not blame Taiwanese for speaking English to you. What about your own experiences and opinions? There might be something I haven't taken into account. Please share it with me!

Fu-lan Speaking -- Natural Taiwanese Mandarin

EP2. 在台灣跟外國人說中文還是英文？Speaking to a foreigner in Taiwan in Chinese or English?

大部分人出國旅行生活都會經歷各種簽證海關問題，好似美國咁，學生就F簽，旅行就B簽，訪問學者就J簽。而喺攞到個簽證後，就終於可以飛啦，但係入境有時都可以遇到一啲奇怪嘅問題。我地幾位粥友都有過唔同嘅簽證同過海關經歷，呢兩期我地就分享下我地各自嘅奇特經歷，尤其係特別分享去加拿大簽美國簽嘅故事，如果你都有過疑問同抱怨，就一定唔好錯過啦！

夠鐘煲粥 Congee Time

Ep.11 海關經歷

Taking care of one's mental health requires optimism and constant work and effort. Life's challenges, whether it is internal or external is only won when you are able to fix your internal mindset, when you are able to win against  the side of you that wants to give up.

FLO TALKS 

OPTIMISM IS A STATE OF MIND 

Video on YouTube
Каждое время года чудесно по-своему, и у каждого есть своя прелесть и свои особенности. 
Мы подготовили для вас 4 подкаста о временах года. В первой части мы поговорим о весне. Весна – самое прекрасное время года! Весной пробуждается не только природа, но и люди. Это время радости, хорошего настроения и любви.
Website: http://www.russianincontext.com/

russian in context

Podcast 8. Seasons. Spring. Part 1! (subtitles in 10 languages) Времена года. Весна. Часть первая

In this episode, I reflect on Episode 1 of Season 1 of the anime Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, titled "Cruelty."
The tragedy that struck Tanjiro, the bond with his sister Nezuko, and the sudden appearance of Giyu — it was filled with powerful, emotional moments where feelings clashed.
How did you feel in that moment when your heart wavered?
Let’s take a moment to savor the lingering echoes of this powerful story together.
Original story by Koyoharu Gotouge, directed by Haruo Sotozaki, animation by ufotable.
The first season of the TV anime aired in 2019, with a total of 26 episodes.


YOIN Anime Reflections – Easy Japanese Podcast

Demon Slayer S1E1 for beginners

こんにちは！Atsushiです。

生徒さんにあった話を前回のPodcastで話しました。
その後に、白鶴酒造資料館に行ってきましたので、その時の話を簡単にします。

白鶴は日本のお酒を作る会社です。
神戸の灘という地域は、日本の中でも酒どころとして有名なようです。この地域には、良質の水(宮水というそうです)があるので酒造りに適していた、ということですね。

そして、この資料館は、1910年代に建てられた建物を1982年に資料館に変えたそうです。

ここでは、酒造りの工程を知ることができます。
洗米ーせんまい
蒸米ーむしまい
放冷ーほうれい
麹室ーこうじむろ
酛仕込みーもとしこみ
三段仕込みーさんだんじこみ
上槽ーじょうそう
滓引き、火入れーおりびき、ひいれ
貯蔵ーちょぞう
樽詰ーたるづめ
という工程があるようです。

たくさんの工程がありますね。
僕もはじめて聞く言葉がたくさんあります。

そしてきき酒もありました。
3種類の日本酒を飲むことができました。
その中の1つにゆずのフレーバーが入っている日本酒がありましたが、とてもフルーティで美味しかったです！

僕はお酒をあまり飲まないですし、日本酒もあまり興味がありませんでしたが、作られている工程を知ったりすると、他の飲み物や食べ物と共通点を見つけたりできで興味がわきますね！

個人的には、3つ目の工程、放冷というところの作業がコーヒーを乾燥させる工程と似ていたので、とてもおもしろかったです。ここで一気に興味をひかれました。

ここは無料で入れる資料館です。
お酒が好きな人にとって、とても楽しい場所かもしれませんね！

ということで、今回は白鶴酒造資料館について話しました！
最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！


