Het Nederlands is niet altijd even gemakkelijk te vertalen naar een andere taal. Het meest bekende voorbeeld is misschien het woord ‘gezellig’ waarvoor in het Engels wel eventueel ‘cosy’ gebruikt kan worden, maar niet in elke context. In de aflevering van vandaag gaan we kort spreken over een ander moeilijk te vertalen woord, namelijk ‘gunnen’. 

Beter Gezegd

Onvertaalbaar Nederlands: Gunnen

Authentic connection in the classroom is the cornerstone of compassionate teaching. If we want to develop lasting relationships with students and relate to them in meaningful ways, we must get to know them as unique individuals. In this episode, you will learn three changes to implement in your classroom, no matter how far into your teaching practice you are.

Teaching Compassion

Authentic Connection in the Classroom

Послушай сказку и ответь на вопросы! 

Russfriend  (all about russia) 

Сказка о рыбаке и  рыбке  часть 5

日本の多くの大学生が経験する就職活動についてお話ししました😊

Nihongo Hiyori | Japanese Podcast

[EP106] 就職活動 | Job Hunting in Japan

朱古力六月同屋企人去做一個禮拜日本，當時正直日圓最低點，買買買就最好不過，而且咁耐冇見可以相聚就非常開心。但係同屋企人去旅行都唔係想象中咁輕鬆，今期就分享下，同爸媽去旅行究竟會產生咩問題，而結束旅程之後，從美食天堂返到美食荒漠就梗係要呻下
PS:呢集出街嘅時候雪條已經嘗試過Chipotle，佢都表示好難食。朱古力：終於唔係我揀食啦😂

夠鐘煲粥 Congee Time

EP30. 和爸媽去旅行

Hi guys, I wrote those stories based on HSK2 vocabulary and sentence patterns to help you learn Chinese. Hope you will like it! 

小桃的故事Continue

小桃有很多梦想，长大后她想去环游世界（huan2 you2 shi4 jie4 travel around the world），所以现在她很用功地读书（study hard）。

小桃每天6点起床，因为她7点要去学校上课。她很喜欢运动，所以很少生病。她喜欢打羽毛球和踢足球。她现在一米四几，她希望自己能长到一米六几。她的爸爸是一名医生，工作很忙，有时候周末也要上班。她的妈妈是一名小学老师，有很多的学生。

她的爸爸喜欢看报纸，有时候看到开心的地方，还会读给她听。妈妈喜欢唱歌，她会唱很多歌。

小桃的房间是淡蓝色的，因为她喜欢安天空的颜色，可以思考很多问题。她喜欢每天晚上躺在床上看书，也喜欢看小说，她最喜欢的小说是西游记。

周末有空的时候，她们一家人会去外面饭馆儿吃饭。小桃最喜欢吃小笼包和西红柿炒鸡蛋，爸爸最喜欢吃饺子，妈妈最喜欢吃蔬菜。爸爸还喜欢喝绿茶，午饭后，他经常喝一杯绿茶。这个周末，妈妈打算去给小桃买衣服，因为以前的衣服太小了，不能穿了。

小桃最近在学骑自行车，妈妈给她买了一辆新的自行车，是红色的，她很喜欢，每天下午放学后都要骑一会儿。小桃很喜欢看动画片，但是妈妈不让她每天看，有时候作业太多，也没时间看。快要考试了，小桃要好好学习了哦！More episodes coming up....


CloverChinese

HSK2 (Level 2) Reading and Listening Practice Part 1


   a. Penny-pincher - Someone who is overly frugal or tight with money.
      Example: "He's such a penny-pincher; he never spends money on anything unnecessary."
   b. Break the bank - To spend a large amount of money, often beyond one's means.
      Example: "Buying a luxury car would break the bank for me."
   c. Cash cow - A source of consistent and significant income or profit.
      Example: "Their latest product has become a cash cow for the company."
   d. Money talks - The power and influence that money can have.
      Example: "In the business world, money talks, and it can open doors."
   e. Tighten the belt - To reduce expenses or live more frugally.
      Example: "With the unexpected expenses, we'll have to tighten our belt for a while."



IELTS Podcast 雅思博客

 Money-related idioms:

Let's make Japanese sentences together.   If you make a sentence in Japanese, write it in the comment section! I will correct your sentences

【Today's  topic】
【⚪⚪ところ】

(Verb タ形）+ところ

この文法はJLPT N4の表現(ひょうげん)です。

意味(いみ)は、動作(どうさ)・動(うご)きの直後(ちょくご)を表(あらわ)します。


📕Verb辞書形
(おりた　終わった　でた)

(ex)
「いま、どこにいる？」
「いま、電車(でんしゃ)をおりたところ」

where  are you....
I'm just got off the train.

「いまから、ランチいかない？」
「あ～ごはんを食べ終わったところで、またこんどいこうね。」

「もう学校ついた？」
「いま、家(いえ)をでたところ」

Japanese teacher Noriko’s room

(Verb タ形）+ところ

Viajando por la ciudad de Barcelona...  Su paisaje, gente, monumentos, gastronomía, tradiciones... Te explico cómo es mi país para ayudarte a viajar por ella... :)

