“Почему мы устаём от видеозвонков?”. Есть целое исследование, его результатами я делюсь в этом подкасте. Приятного прослушивания!
Словарь:

вдохновлён (+ Instr.)= is inspired by
сталкиваться/ столкнуться с (+ Instr.) = to face
попадать в кадр = to be on camera
оценивать себя = to evaluate oneself
зацикленность на себе = self-obsession
воспринимать = to perceive
перемещать = to move, to shift
раздаточный материал = handout
взгляд устремлён = look is focused on
навык доведён до идеала = the skill is brought to the perfection
распространённый = widespread
вовлечённость = involvement
достойно выглядеть =  to look decent
мозговой штурм =  brainstorming

Привет, это Наташа!

Видеозвонки. Что с ними не так?

Come si pronuncia gatto?

Sto pronunciando "leggo" bene?

l'Italiano è realmente una lingua difficile?

In questo episodio speciale del nostro podcast, io e Pilar parleremo un po' di tutto questo, in una chiacchierata un po' diversa dal normale sugli errori più comuni che si commettono quando si parla Italiano.

Venite a scoprirli con noi!


Spiaggia e Dolce Vita

Gli errori più comuni in Italiano 

You will know some types of empanadas.

Empanada de huevo

Empanadas de pipián

Empanadas de añejo

Empanadas antioqueñas

Empanadas de Cambray

Remember that I teach Spanish on italki, you can book a class for more information you can look at it on my profile :)


Colombia

Empanadas colombianas, símbolo de la gastronomía del país

VERSCHWENDUNG von Lebensmitteln
(A)  Etwa 88 Millionen Tonnen LEBENSMITTEL werden in der Europäischen Union jedes Jahr weggeworfen. Sie kosten die ungeheure Summe von 143 Milliarden Euro.
(B)  Das geschieht in einer  Welt mit fast 800 Millionen hungernder Menschen. 55 Millionen Menschen in der Europäischen Union können SICH jeden zweiten Tag keine warme Mahlzeit LEISTEN. 
(C)  Das Europäische Parlament möchte bis 2030 eine Situation schaffen, in der rund 50 Prozent der heute VERSCHWENDETEN Lebensmittel besser VERTEILT werden. Wie könnte man das machen?
(D)  Man könnte mit Lebensmitteln, die nicht mehr für Menschen GEEIGNET sind, zum Beispiel Tiere füttern. Man könnte das Interesse am SPENDEN von Lebensmitteln erhöhen, wenn man die HygieneVORSCHRIFTEN für diese Lebensmittel lockern würde. Man könnte Verbraucher informieren, dass viele Lebensmittel auch nach dem MINDESTHALTBARKEITSDATUM noch GENIESSBAR sind. Und schließlich gibt es Apps wie „Zu gut für die Tonne“. Sie informieren Menschen über Restaurants und Geschäfte, wo Lebensmittel billiger verkauft werden, damit sie nicht in der Mülltonne landen.

LearnGermanToday

16_Verschwendung von Lebensmitteln

This is a short introduction podcast sumamrising what the full series of podcasts will cover:

If you ever googled "How to create a resume" or "How to write a covering letter" or "What are the top 10 most common interview questions" then you are not alone. We have all done it. And what do we learn from these searches? That there are no right answers, there are just thousands and thousands of different questions, resume formats and tips on covering letters. And you end up not knowing where to start!

Now add to this problem the fact that English might not be your first language and the role you are applying for requires you to communicate in English every day, then it is no surprise that this entire process is daunting.

I will help you change the way you think about the application process - to simplify it and to personalise it; to understand that it is a matching process where you are looking for a job that matches your ambitions and skills, and where the company in looking for people that match their role requirements.

I'll teach you a few simple techniques that will prepare you to answer almost any question in a clear and effective way. We will take you through the application process starting with the most important aspect: you, your skills, your goals; and then we will move on to how to create a brilliant resume and covering letter and how to prepare for and deliver an authentic and confident interview.

I will also give you the key phrases and grammar you need to be successful in each of those steps.

How to create an awesome job application strategy: Advice on careers, CVs, cover letters, interview planning

How to create an awesome, personal, effective Job Application Strategy

In this episode we are going to learn a Real Chinese Conversation【Have a holiday 】. 
--------------------------------------------------
Step 1: Listen and catch the words you know already, have a guess about the content.
Step 2: Check the script to learn one by one. 
Step 3: Listen and repeat after it.
Step 4: Practice until you can perform the dialogue. 
--------------------------------------------------
A: 明天就放假了，你回老家吗？
míng tiān jiù fàng jià le ， nǐ huí lǎo jiā ma ？
Holiday is starting tomorrow! Are you going back to hometown?
B: 回啊，好不容易有8天的长假。
huí a ， hǎo bù róng yì yǒu bā tiān de cháng jià 。
Yes, we finally got an 8-day holiday.
A: 是啊，今年中秋节和国庆节一起放，好多人准备去旅游。
shì a ， jīn nián zhōng qiū jié hé guó qìng jié yì qǐ fàng ， hǎo duō rén zhǔn bèi qù lǚ yóu 。
Right, this year the Mid-Autumn Festival and National Day are together, so many people are going to travel.
B: 你呢？有什么安排？
nǐ ne ？ yǒu shén me ān pái ？
What about you? What are your plans?
A: 我准备去新疆旅游，票和酒店都订好了。
wǒ zhǔn bèi qù xīn jiāng lǚ yóu ， piào hé jiǔ diàn dōu dìng hǎo le 。
I'm going to Xinjiang. I've booked tickets and hotels.
B: 这个季节新疆很漂亮，有的地方已经开始下雪了。
zhè gè jì jié xīn jiāng hěn piào liàng ， yǒu de dì fāng yǐ jīng kāi shǐ xià xuě le 。
Xinjiang is very beautiful this season, and It has begun to snow in some places.
A: 是啊，我很期待去看雪。
shì a ， wǒ hěn qī dài qù kàn xuě 。
Yeah, I'm looking forward to seeing the snow.
B: 祝你玩得开心。
zhù nǐ wán de kāi xīn 。
Have a good time.
A: 你也是，回家一路顺风。
nǐ yě shì ， huí jiā yí lù shùn fēng 。
You too, have a safe trip home.
B: 我买不到高铁票，要开车回去。希望不要太堵车。
wǒ mǎi bú dào gāo tiě piào ， yào kāi chē huí qù 。 xī wàng bù yào tài dǔ chē 。
I could't get a high-speed train ticket. I have to drive back. I hope there's not too much traffic.
A: 是啊，堵车太麻烦了。
shì a ， dǔ chē tài má fán le 。
Yeah, traffic jam is too much trouble.

Daily Chinese With Yuli

放假 Have a holiday （Beginner）

**This story contains graphic and explicit material it is not recommended for children. For mature audiences only** 18+

In this episode the hen interprets every death on her farm as evidence of God’s judgments on the undeserving, and takes skewed life lessons from the deaths. 

Send me a message me for your free pdf copy of this book and if you would like discuss it.
I hope you enjoy it.


Squirrel Seeks Chipmunk by David Sedaris read by me Teacher Alyse
Illustrations by Ian Falconer

Squirrel Seeks Chipmunk and other stories from David Sedaris ( Adult 18+) 

The Judicious Brown Chicken 18+

Hey guys, this is Aneleh, your favorite Portuguese tutor. In today’s podcast we’ll talk about some Portuguese expressions. If you feel like, you can skip directly to the portuguese part at one minute and thirty seconds.
And you can  check out the podcast description by clicking at this link: 
https://docs.google.com/document/d/1TzxnKy0KP2qpHvHZRmQ9x6cbg4iMhlACJ_5nEWK6BKQ/edit?usp=sharing
 Let 's go? 

Portuguese Drops 

Portuguese Expressions (4)

Los cambios constantes de la vida y la capacidad de resiliencia de una persona, son dos motivos influyentes a la hora de tomar grandes decisiones, que pueden llevarte a salir de tu zona confort e incluso sin preguntarte si deseas o no salir de ella.

Vive, respira y saborea cada instante en tu vida!..