【北海道Hokkaido生活】
5月6日金曜日　天気/晴れ　気温/19℃ 

札幌市/さっぽろし
北海きたえーる/ほっかいきたえーる
・「北海きたえーる」は体育館
・5日「こどもの日」があった
・こどもたちにスポーツを楽しんでもらおうと無料開放
・プロの人たちも来て、一緒にスポーツをした


［単語］
体育館/たいいくかん（たいくかん）...スポーツをするための建物
無料/むりょう…お金を出さないで、使うことができる。
開放/かいほう…自由に出たり、入ったりできること。
プロ/ぷろ…あることを仕事にしてる人

レッスン待ってます♪

北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#54〉5月6日金曜日　「こどもの日」に体育館を無料開放

Quelle est l'expérience contemporaine du train français, loin des clichés ? Montez avec moi dans le prochain train de nuit Paris-Gap !







Douce France

Les trains français : entre rêve et réalité 

很快我就进一步了解了这朵花儿。
I soon learned to know this flower better.
在小王子的星球上，过去一直都生长着一些只有一层花瓣的很简单的花。
On the little prince's planet the flowers had always been very simple.
这些花非常小，一点也不占地方，从来也不会去打搅任何人。
They had only one ring of petals; they took up no room at all; they were a trouble to nobody.
她们早晨在草丛中开放，晚上就凋谢了。
One morning they would appear in the grass, and by night they would have faded peacefully away.
有一天，不知从哪里来了一颗种子，忽然一天这种子发了芽。
But one day, from a seed blown from no one knew where, a new flower had come up;
小王子特别仔细地监视着这棵与众不同的小苗：
and the little prince had watched very closely over this small sprout which was not like any other small sprouts on his planet.
这玩艺说不定是一种新的猴面包树。
It might, you see, have been a new kind of baobab.
但是，这小苗不久就不再长了，而且开始孕育着一个花朵。

The shrub soon stopped growing, and began to get ready to produce a flower.
看到在这棵苗上长出了一个很大很大的花蕾，小王子感觉到从这个花苞中一定会出现一个奇迹。
The little prince, who was present at the first appearance of a huge bud, felt at once that some sort of miraculous apparition must emerge from it.
然而这朵花藏在它那绿茵茵的房间中用了很长的时间来打扮自己。
But the flower was not satisfied to complete the preparations for her beauty in the shelter of her green chamber.
她精心选择着她将来的颜色，慢慢腾腾地妆饰着，
She chose her colours with the greatest care. she drest her slowly.
一片片地搭配着她的花瓣，
She adjusted her petals one by one.
她不愿象虞美人那样一出世就满脸皱纹。
She did not wish to go out into the world all rumpled, like the field poppies.
她要让自己带着光艳夺目的丽姿来到世间。
It was only in the full radiance of her beauty that she wished to appear.
是的，她是非常爱美的。
Oh, yes! She was a coquettish creature!
她用好些好些日子天仙般地梳妆打扮。
And her mysterious adornment lasted for days and days.

小王子-The Little Prince-Read in Chinese

小王子第18章：花苞中的奇迹

Script

おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

昨日は日本のトイレは紙がながせるという話をしました。

今日は、どうしてながすことができるのか、その理由(りゆう)を話します。


ひみつは、紙・・つまり、トイレットペーパーにあります。

日本のトイレペーパーはとてもやわらかいです。

水にふれると、もう手でさわることができません。

ほとんど、とけます。

本当はとけていませんが、まるでとけているようになります。


"とけます"の例文は、

"今日はとてもあついので、アイスクリームがすぐにとけます。"

"ここに、みそをとかして、みそしるをつくります。"

といいます。

紙がほとんどとける。

だから、日本のトイレはトイレットペーパーをはながすことができるんですね。

日本に旅行にいったときは、
ぜひ紙を見て下さいね！

あ、もちろん、トイレットペーパー以外(いがい)はながすことができません！

これは注意してくださいね。

では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です。

また明日！


Japaneseだんだんpodcast

63.トイレットペーパーはほとんど、とけます。/とかします。

В этом подкасте я рассуждаю о том, нужно ли делить людей на интровертов и экстравертов и если да, то по каким критериям. Приятного прослушивания!

Привет, это Наташа!

Эпизод 13. Интроверты и экстраверты

What Is a Mock Interview? 

A mock interview is a simulated or practice interview that affords job seekers the opportunity to sharpen their interviewing skills by formulating responses in real time, presenting how in-depth they’ve researched the organization and what problems they’ll potentially be solving in the role, asking relevant questions of the interviewer(s), and receiving actionable feedback.

The best way to prepare for anything is to practice. The same applies to job interviews. Thus, having passed such a mock interview, you will get practical experience close to a real one, you will assess your weak sides (and strengthen them of course), and besides, you will obtain the necessary confidence. 

A mock interview is the best way to practice your winning strategy for a real job interview with a future employer. But to do everything properly, you should organize the entire training process and its circumstances as accurately as possible, to make you feel familiar and calm about your future interview. 

Here we will consider mock interviews and how to conduct them!

If you feel the need of support in preparing for an important meeting with C-level managers or a job interview or any interview - book a meeting or a package now to be better prepared for your next big event.

To Your Success,
Anatoly





Job Interview Preparation | Build Strong Communication Under Pressure

What Is a Mock Interview? How To Prepare For It? Listen To The Podcast Now.

Incipit

Incipit # 3 - La coscienza di Zeno

Letter W
Listen and repeat then sing along.
web, watch, wet, wolf

Do you see a web?
Do you see a watch?
Do you see water?
Do you see a wolf?

Follow me for more phonics.

Phonics The Alphabet 

Letter W

Today we're talking about freelancing and about being a freelancer. Learn the best, most professional, language and see yourself grow to new levels!
Happy learning!