You will know of some cultural clashes in Colombia;

 Remember that I teach Spanish on italki, you can book a class for more information you can look at it on my profile :)

Colombia

Choques Culturales en Colombia

This is a short description of my house.
(Khune ye man)خونه‌ی من
 من در یه خونه‌ی بزرگ زندگی می‌کنم. در شهر من بیشتر مردم در خونه زندگی می‌کنن نه در آپارتمان. خونه‌ی من یک هال خیلی بزرگ داره و در هال یک آشپزخونه‌ی نسبتا بزرگ هست. خونه‌ی من سه تا اتاق داره، اتاق من بزرگتر و روشن‌تر از اتاق خواهرهای منه. خونه‌ی ما یک دستشویی هم داره. دستشویی در راهرو کنار اتاق خواب خواهرهای منه. مثل اکثر خونه‌های ایرانی خونه‌ی من هم یک حیاط بزرگ داره. در حیاط یک باغچه‌ی کوچیک ولی خیلی سبز داریم. من خونم رو خیلی دوست دارم

Persian with Shakiba (beginners-Intermediate)

خونه ی من My house

Strop. Codswallop. Knackered. Just like the picture of a chair in the street above (no, we don’t get it either), we Brits do say some strange things sometimes – usually because they evolved from the many, many (many) vastly different regional dialects that exist across the UK (or the strange and very long history of the English language.) Unfortunately, that doesn’t help if you’re learning English in Britain and can’t understand half of what people are saying!

Engine English

6 British English phrases that make no sense

For intermediate level learners of Japanese
「むしろ」について勉強しましょう！

簡単（かんたん）にいうと、「むしろ」は「それより」なんですが、簡単すぎてよく分かりませんね。

このレッスンでは「むしろ」を使って、
みんなとちょっとちがう自分の意見（いけん）を言ってみますよ^^



【むしろ】〈副詞(ふくし)〉
意味：それより

こんな風に使います･･･
比較（ひかく）の文、比(くら)べて何かを選ぶときや、あれよりこれがいいと言いたいときに使われる。
例「休みの日は遊びに行くより、むしろ、家で寝ていたい」（意味：それより、家で寝ていたい）


A。むしろ、B。
（冷静(れいせい)に考えた理由がある⇒理由を聞かれたら、答えることができる。）

A＝一般的な意見。当然の意見。普通の意見。みんなの意見。話し相手が言った意見。
B＝自分の意見（Aの反対(はんたい)意見、Aと全然違う意見）





今日は・・・
１　「大事な予定がある日の前の日」〈会話〉［6:46］

★★★、いつもは気にしないようなこと、自分の行動に気をつけますか★★★
大事な予定の例：
旅行に出発する日、試験の日（JLPT、会社の面接）、発表・交渉がある日、デートとかお見合いの日とか


①試験・スポーツの試合の前の日…
　「今夜はカツカレー食べようか？」
例）いい（いらない）。それより、むしろ、うどんが食べたい。

②留学(りゅうがく)・出張(しゅっちょう)で長期間(ちょうきかん)外国に行くとき…
「出発前に会おうよ。しばらく会えないから。」
　例）ごめん。（みんなに会って楽しく過ごすより、むしろ、一人(ひとり)で静(しず)かに過ごしたい。）



〈ことば〉
１）今更(いまさら)〈副詞〉今頃(いまごろ)。「もう遅(おそ)い」というニュアンスがある。
２）焦(あせ)る〈動詞〉ドキドキしながら急(いそ)ぐ。ドキドキしてパニックになる。
３）落ち着く（おちつく）〈動詞〉心(こころ)が静(しず)かになる。




＜説明＆ことば＞
ブログを見ながら聞くのがオススメです☆彡

ブログのフォローも大歓迎です✨
Your following of our blog is also welcome!


第２９課 むしろ
１［6:46］　「大事な予定がある日の前の日」〈会話〉
２［7:49］　会話の中の「むしろ」・練習・おともだちのことば「～くらいなら、」

🎙声：音読さん、吉田（よしだ、Japanese teacher）、ホリタさん

📖scenario：吉田（よしだ、Japanese teacher）


役に立つ日本語のことばを私たちと一緒に勉強しましょう！ 
Come study useful Japanese words with us！

第１課～第２９課まで　配信中です！！
Lessons 1 through 29 are now available!
よろしくお願いします。

毎月１０日２０日３０日更新！　
Updated on the 10th, 20th and 30th of every month!　

NEW PRACTICAL JAPANESE WORDS -intermediate podcast lessons!!

第２９課　むしろ 1/2

学习十种常用的交通工具。
- 汽车 (qì chē)
- 火车 (huǒ chē)
- 地铁 (dì tiě)
- 高铁 (gāo tiě)
- 巴士 (bā shì)
- 出租车 (chū zū chē)
- 飞机 (fēi jī)
- 自行车 (zì xíng chē)
- 摩托车 (mó tuō chē)
- 渡轮 (dù lún)

中文小课堂

交通工具

Hi, and welcome to Mrs. Frisby and the Rats of NIMH. This novel centers around a colony of escaped lab rats, the rats of NIMH. They live in a technologically sophisticated and literate society mimicking that of humans. They come to the aid of Mrs. Frisby, a field mouse who seeks to protect her children and home from destruction by a farmer's plow.

Listen and follow along. 
Send me a message for your free pdf copy of this book. 

Mrs. Frisby and the Rats of NIMH 

Chapter 1 The Sickness of Timothy Frisby

Ciboulet et l'ascenseur 
Le grand-père de Ciboulet vit au huitième étage d’un bel immeuble. Ciboulet aime bien l'appartement de son grand-père: quand le petit ours regarde par la fenêtre, les gens sur le trottoir paraissent tout petits!
Un après-midi, son grand-père propose:
- Si nous allions nous promener?
- Oh oui, s'écrie le petit ours. 
Le grand-père prend les clefs et ajoute:
- Pendant que je ferme la porte, appelle l'ascenseur!
Alors Ciboulet va sur le palier et crie:
- Ascenseur! Ascenseur!

Des Milliers D'histoires

Histoire 42 - Ciboulet et l'ascenseur 


¿Como llegar a Guatapé?

- Te aconsejo que vayas a la terminal de transporte norte y compres un tiquete Peñol – Guatapé con la empresa de buses sotrasanvicente, Para dirigirte a la terminal, puedes aprovechar el metro de la ciudad de Medellin y bajarte en la estación Caribe.

¿Donde hospedarse en Guatapé?

- Si buscas solamente un lugar donde poder dormir , yo me hospede en  Hospedaje Guatapé cra 8 # 30 - 34, es muy tranquilo y seguro.

¿Que actividades hacer en Guatapé?

- Recorrer las calles de Guatapé:

* La Calle de las sombrillas
* La Calle del recuerdo
* La Plazoleta de los zócalos

- Si quieres recorrer el pueblo de una manera única lo puedes hacer por medio:

* Tour en bicicleta
* Tour en Tuk Tuk

- Si te gusta hacer actividades en la represa, puedes hacer:

* Hacer Kayak
* Recorrer toda la represa en Jet Ski

- También puedes ir al Peñol para subir la famosa Piedra del peñol.

Guatapé in 48 hours

✔K-Universe 1on1 Class: https://www.italki.com/teacher/9928310
✔YouTube Link: https://youtu.be/KpxOYp6G1PY (Visit us to see the transcript😎!)

This film was selected to compete for the Palme d'Or at the 2022 Cannes Film Festival, where Park Chan-wook won Best Director.

Don't you have a crush on someone or have a fling now?

Even though the movie is over, I can't stop thinking about it all day.
When you like someone but can't understand how he/she feels, how does it feel?
