Se describe la celebración de la novena de aguinaldos, que son 9 días de reunión familiar para rezar y cantar villancicos. Se realiza en la víspera de l nacimiento del niño Jesús. Esta es una tradición que reune familias y amigos, y que tiene unos componentes muy interesantes de la cultura colombiana. 
Acá se  emplea vocabulario  y expresiones de navidad y se describe la relación familiar y social alrededor de una celebración. 

HABLAR ESPAÑOL

NOVENA DE AGUINALDOS

叶公好龙的故事告诉我们一个道理，做人要诚实，实事求是，表里如一，不要盲目地去追捧、崇拜一些事物，只唱高调，不务实际。对自己真正喜欢的事物，不要只停留在表面，而要深入地了解它的内在。

中华成语典故

中华成语典故----叶公好龙

这里是one minute Chinese, 中文一分钟，每天都不同！ 我们一起听一分钟，想一分钟，说一分钟，今天的话题是你最喜欢什么时候？
有人喜欢早上，有人喜欢晚上，有人喜欢春天，有人喜欢冬天，有人喜欢运动的时候，有人喜欢和爱人(ai4 ren2)lover在一起的时候。
我最喜欢看书的时候，在书里，我可以在一百万年((yi4 bai3 wan4 nian2)one million year前的森林里，也可以在2099年的外太空(wai4 tai4 kong1)outer-space，我可以是一位科学家， 也可以是一位明星，在这样的时间里，我可以去不同的世界，也有不同的我，所以，看书是我最美好的时光(shi2 guang1)time,days, moments。
你呢？你最喜欢什么时间呢？

One minute Chinese

你最喜欢什么时候？

Today, in the “Serbian to go”🚲 podcast, you will hear A REAL WEATHER FORECAST🌈🌞🌡☔ for Serbia from 05.09.23. 
Let’s start. 😎
Срећно учење! / Srećno učenje!📚
See you in class!👋


SERBIAN TO GO

Временска прогноза за Србију за 05.09.23. – Vremenska prognoza za Srbiju za 05.09.23. (B1 and above)

In this episode, I team up with amazing Italki teacher Camila to talk about 5 more idioms. We compare popular idioms in English and Spanish so that you can use them and sound like a native speaker! 

Camila's profile: https://teach.italki.com/user/11031501

 I'd love to hear from you, so leave a comment if you enjoyed this episode :)

Learn English with Jessie

#2 Idioms in English and Spanish Part 2

From this episode, we are going to learn how to read time.

Q: 请问，现在几点？(Excuse me, what time is it now?)
   qǐng wèn , xiàn zài jǐ diǎn ? 
   几点了？
   jǐ diǎn le ?
A: 现在五点。(It is 5 o’clock.)
    xiàn zài wǔ diǎn .
     
早上zǎo shanɡ/上午 shàng wǔ（morning）
中午zhōng wǔ （noon）
下午xià wǔ （afternoon） 
晚上wǎn shang （night,evening）
半夜bàn yè （midnight）

6:00AM 早上六点zǎo shang liù diǎn 
12:00PM 中午十二点zhōng wǔ shí èr diǎn
3:00PM 下午三点xià wǔ sān diǎn
9:00PM 晚上九点wǎn shang jiǔ diǎn
1:00AM 半夜一点bàn yè yì diǎn

The questions from the beginning of this episode:
1.你叫什么名字？
2.你是哪国人？
3.你会说什么语言？
4.你喜欢做什么？
5.今天星期几？
6.今天几号？


Daily Conversation（日常对话）

5. Reading Time（读时间）part1

Empezaremos con lo más importante, la comida. Seguramente ya tienes tu lista de cosas que comer en Perú, así que las palabras y frases relacionadas a la comida serán parte de los primeros episodios.
Conozcamos más sobre los ajíes peruanos.

Transcripción disponible en: https://conpedepatria.wordpress.com/?p=1606

¡Gracias por escuchar!

Learn Peruvian Spanish

1. El ají en Perú

There are days that you can go easy on yourself. 
Adjust your learning to suit your daily life challenges. 

💃🏻111 Tips for Learning a Language 

Tip 18 - A little is better than none.

We had a local summer festival every year before Covid. No festials were held for these 2 years. I was always looking forward to the local festival. At the festival. we enjoyed Hanabi, Bon Odori, night shop and so on. I will talk about the memory of the summer festival.
************************************************************
夏まつりと言えば、「花火」「盆踊り」「夜店」を　思い出します。
2020年からの2年間は　コロナのせいで　どれも　ありませんでした。
今年、2022年は　どうでしょうか。3年ぶりに　夏祭りを開催したところもあれば、まだまだ自粛しているところもあります。私が住んでいる地域の夏祭りは　今年も開催されませんでした。それは、コロナのせいだけではなくて、いつも会場として利用していた小学校の建物が工事中だからです。　
  私は　小学校1年生のころから　この町に住んでいるので、地域の夏祭りにいろいろな立場で参加してきました。子どものころは、少しのお小遣いを持って、どのゲームをするか真剣に悩みながらお祭りに参加していました。ヨーヨー釣りや　スーパーボールすくいがあったように記憶しています。食べ物はかき氷や綿菓子がありました。食いしん坊で欲張りな私はどれもほしくて、本当に悩んでいました。お祭りは2日間あるのですが、とても楽しいので　2日とも行っていたと思います。
　親になってからは、近所のママ友たちと　子どもたちを連れて　お祭りに行っていました。息子が3歳ぐらいのとき、「夏まつりに行くよ」と息子に言うと、「お祭りの恰好をちゃんとして行きたい」と言われました。　そういえば、周りの子どもたちは、女の子は浴衣を着て、男の子は甚平を着ていました。　息子は　まだ3歳なのに、その場の雰囲気やスタイルをとても気にする性格でした。私とは正反対です。私は、どちらかというと　そういうことは全く気にならなくて、楽なほうがいいと思うタイプでした。たしかに　浴衣はかわいいです。でも、浴衣をきれば、浴衣用の下駄を履かないといけません。普段から履きなれていない下駄は足が痛くなるし、涼しそうに見える浴衣も　結構　暑いんです。ですから、タンクトップに短パンを着て、足の痛くならないサンダルか運動靴が一番だと思っていました。それでも、お祭りの気分を１２０％楽しみたいと思っている息子の気持ちを尊重して、大急ぎで甚平を買いに行きました。　今年一回しか着ることができないのに、結構高かったと記憶しています。　だけど、甚平さんを着て、ご機嫌で　祭りの会場を走り回っている息子を見ると、私も嬉しかったです。
　あとはPTAの役員として、お祭りでゲームの出店をしたり、子ども会のお世話係として、お祭りの設営や後片付けに携わったりもしました。お祭りを楽しむだけではなくて、お祭りを作る立場も経験することができました。それは大変な作業でしたが、みんなでワイワイ言いながら準備するのも楽しかったです。
　また、以前のように夏祭りが開催されて、たくさんの子どもたちが楽しんでくれるといいなと思います。
