Platiqué con Nikolett de comida húngara, me contó algo de la comida que le gusta y cómo se prepara, y también de un buen pisto húngaro.

Nikolett Bíró:
https://www.italki.com/teacher/5693427

Mucho que decir

Comida húngara Ft. Nikolett Bíró

1.用户  yònghù n .user
2. 颠球  diān qiú  v. to juggle a soccer ball 
3.明星 míngxīng n .star, celebrity 
4.直播 zhíbō  v  .to make a live broadcast 
5.宝贝 bǎobèi n . baby 
6.逗  dòu v. to amuse, to tease
7.宣传 xuānchuán 
8.手笔 shǒubǐ
9. 推广 tuīguǎng  v . to popularize ,to promote 
10.注册 zhùcè v. to register
11.召开  zhào kāi v .to hold (a meeting), to convene
12.合作  hézuò  v. to cooperate ,to work together
13. 伙伴 huǒbàn n .partner
14.总裁  zǒngcái  n. president(of a company)
15.实现 shíxiàn v .to realize ,to acheve 
16.覆盖 fùgài v. to cover 
17.移动 yídòng  v . to move; mobile 
18.通信 tōng xìn n./v. communication ; to communicate 
19.应用 yìngyong n./v. application; to apply 
20.企业 qǐyè n enterprise,company 
21.称霸 chēngbà v.  to dominate,to maintain 
22.背景 bèijǐng n ,backgroud 
23.高级 gāojí  adj.senjor,high-ranking 
24.副  fù adj.deputy,vice
25.开发 kāifa v,to develop,to exploit 
26.中心 zhōngxīn n .center
27.相关 xiāngguān v.to correlate,to be relevant 
28.业务 yèwù  n. professional work,business
29.现实 xiànshí n. reality 
30.个人 gèrén n.individual 
31.以及   yǐjí conj,and also ,as well 
32.程度  chéngdù n. degree,level 
33.发达  fādá  adj.developed,advanced
34.创新 chuàngxīn v. to create sth.new. to innovate 
35.领导 lǐngdǎo n. leader 
36.地位 dìwèi n. position,status
37.经营 jīngyíng v. to manage,to run 
38.销售 xiāoshòu  v. to sell .to market 
39.针对 zhēnduì v .to be targeted at 
40.当地dāngdì n. local, in the locality 
41.代言 dàiyán  v. to speak on behalf of, to star in a commercial 
42.华裔 huáyì n. foreign citizen of Chinese origin 
43.移民 yímín n . immigrant 
      


hsk2

hsk 5 

⏳ El Reloj del Tiempo Perdido 🕰️

Lucas siempre fue un apasionado de los objetos antiguos. Un día, mientras exploraba una vieja tienda de antigüedades, encontró un reloj de bolsillo dorado con una inscripción que decía: "Gira y el tiempo te seguirá". Intrigado, lo compró y, al llegar a casa, giró la pequeña perilla sin pensar demasiado. De repente, el aire a su alrededor cambió, y la habitación desapareció. Al abrir los ojos, se encontró en una calle empedrada donde las personas vestían ropas de hace siglos. Había viajado al año 1823.

Confuso pero emocionado, Lucas caminó por la ciudad, maravillado por la vida en el pasado. Pero pronto se dio cuenta de algo inquietante: las personas lo miraban con desconfianza, y un hombre con un abrigo largo lo seguía a todas partes. Asustado, intentó girar la perilla del reloj para volver a su tiempo, pero no funcionó. De repente, el hombre lo alcanzó y le susurró: "Ese reloj no te pertenece, joven viajero. Cada segundo que pasas aquí, el tiempo te reclama más".

Lucas, temblando, corrió hacia el puente principal. El reloj vibraba y parecía calentarse. Con todas sus fuerzas, giró la perilla una vez más. El suelo tembló y todo se desvaneció. Al abrir los ojos, estaba de vuelta en su habitación. Pero había un detalle que lo dejó helado: el calendario en su escritorio marcaba el año 2057.

Spanish Reading Comprehesion

The Clock of Lost Time

EXPLICACIÓN + PRÁCTICA LETRA R
Hola! En el episodio de hoy te explico cómo se pronuncia, las reglas gramaticales, te brindo vocabulario y 2 ejercicios finales para que aprendas y hagas una práctica muy completa sobre la letra R en español.

(Mira esta lista de palabras después de ver el video!!! no hagas trampa!)

1. Rayo
2. Cocinar
3. Acabar
4. Aterrizar
5. Receta
6. Amor
7. Rápido
8. Dirigir
9. Puerta
10. Ahorrar
 
También te dejo los trabalenguas para que practiques:

Erre con erre cigarro
erre con erre barril
rápido ruedan los carros
cargados de azúcar del ferrocarril.

Había un perro debajo de un carro
vino otro perro y le mordió el rabo
corre corre por la calle arriba 
corre corre por la calle abajo

Gracias por estar aqui! Espero que este contenido te ayude 🤸‍♀️

Valen en Español

Ep. 3 - Pronunciación letra R | How to pronounce the R in Spanish

A short tour of Colombian biodiversity. Join me


Un pequeño recorrido por la biodiversidad colombiana. Acompáñame


Hablar por hablar (Listening)

COLOMBIA 

Jealous :  To be unhappy and angry because someone has something you don't have .

I am very jealous of him
I feel jealous  
She feels jealous  of my  promotion 

Engsavvy ( 504 Absolutely Essential Words )

Lesson 1 Word 3 ( Jealous ) 

「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。
① 5分くらいで日本の文化や日常生活、日本語の文法や単語について簡単に説明します。
② 中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。
③ 短い時間で効果的に学べるので、忙しい人にもぴったりです。聞いてみてください♪

“Make Sense of Japanese in 5 Minutes” is a podcast for people learning Japanese.
① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.
② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.
③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen!

【台本/Script】

こんにちは。今日は7月13日土曜日です。「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ。私は日本語の先生、みわです。今日は、「回文（かいぶん）」についてお話しします。

「回文」とは、前から読んでも後ろから読んでも同じになる言葉のことです。日本語にはたくさんの面白い回文があります。今日は、いくつかの回文を紹介しながら、その魅力についてお話しします。

まず、簡単な例から始めましょう。

	1.	「トマト」
	•	これは丸くて赤い野菜です。前から読んでも「トマト」、後ろから読んでも「トマト」となります。簡単で覚えやすい回文です。トマトはサラダやスープに使うとおいしいですね。
	2.	「遠い音（とおいおと）」
	•	この言葉は、前から読んでも「とおいおと」、後ろから読んでも「とおいおと」になります。静かな夜に聞こえる音のようです。

他にも面白い回文をいくつか紹介しましょう。
	3.	「新聞紙（しんぶんし）」
	•	これは新聞のことです。前から読んでも「しんぶんし」、後ろから読んでも「しんぶんし」となります。新聞は、情報を得るのにとても大切です。
	4.	「うたうたう」
	•	歌うという動詞が入っています。前から読んでも「うたうたう」、後ろから読んでも「うたうたう」になります。みんなで一緒に歌うと楽しいですね。
	5.	「妻が待つ（つまがまつ）」
	•	奥さんが待っているという意味です。前から読んでも「つまがまつ」、後ろから読んでも「つまがまつ」となります。誰かを待つ時間も特別なものです。

では、少し難しい回文を紹介します。
	6.	「イタリアで暮らし、楽でありたい（いたりあでくらし、らくでありたい）」
	•	これは少し長いですが、前から読んでも後ろから読んでも同じになる回文です。イタリアはヨーロッパの国です。イタリアでのんびりと過ごしたいという気持ちが伝わりますね。
	7.	「竹やぶ焼けた（たけやぶやけた）」
	•	竹やぶとは、竹という木がたくさんある場所です。この言葉は、前から読んでも「たけやぶやけた」、後ろから読んでも「たけやぶやけた」になります。竹やぶが燃えた様子を表しています。

回文は、言葉遊びとしてとても楽しいものです。自分で新しい回文を作ってみるのも面白いですよ。
ここで、皆さんに問題です。次の中で回文はどれでしょうか？

	1.	回文
	2.	走る
	3.	留守する
正解は「留守する」です。

皆さんもぜひ、回文を探してみてください。今日のポッドキャストはここまでです。「回文」について、楽しんでいただけましたか？これからも日本語の勉強を続けて、いろいろな表現を覚えてくださいね。質問やリクエストがあれば、コメントやメッセージで教えてください。
それでは、また明日もお会いしましょう。またね！



🌸5分でわかる日本語🌸 Japanese Podcast

「トマト」「とおいおと」楽しい日本語の回文

In this episode number 0 I will introduce myself and talk about the content of this podcast.
En este episodio hablaré un poco de mí y del contenido que vamos a tratar en esta serie. 

Rohayhudcast! Paraguayan spanish!

Bienvenido!! 

In this episode of Your Spanish Journey, I'll talk albout the difference between two confusing verbs- conocer y saber. I'll give you some practical examples to use them properly. 