«Episodio 1: "Un café, por favor"» — это тёплая и дружелюбная история, в которой Светлана делает свой первый заказ кофе в Испании. Вы узнаете полезные фразы для общения в кафе: как привлечь внимание официанта, заказать напиток, вежливо отказаться от дополнительных предложений, узнать цену и попрощаться. Идеально для начинающих изучающих испанский язык.

Испанский с Ольгой

Episodio 1: "Un café, por favor"

Looking for the perfect anime to start learning Japanese?
In this video, I introduce a short and simple anime that even beginners can understand — and it’s full of cute cat moments! 🐾
Enjoy studying Japanese while watching the adorable cat キュルガ!
日本語初心者でもわかる日本語勉強におすすめのショートアニメを紹介しています！
かわいい猫のキュルガを見ながら楽しく勉強してみてくださいね🐾

ANIME ・MANGA TALK | アニメ・マンガトーク | Japanese listening practice N4-N3

[Japanese listening practice] Perfect Short Anime for Japanese Beginners（日本語勉強にいいアニメ）

【今日の質問】※解答はスクリプトの下にあります。
①現在のアニメの作品数は年間何本ですか。
②どのような仕事のほうがアニメーターよりも稼げると言っていますか。
③個人レベルで若きアニメーターを支援している団体は、例えばどのように支援していると言っていますか。
【スクリプト】
こんにちは、Japanese with Yoshikoへようこそ！今日は「日本のアニメーターの現状」についてお話しします。今日のフレーズは「根付く」です。意味を知らない人はどういう意味か想像しながら聞いてみてくださいね。

日本のアニメは世界中に多くのファンがいるほど人気の文化ですね。日本語学習者の中にはアニメがきっかけで日本語を勉強するようになった人が多いのではないでしょうか。また、日本の子供たちは小さいころからアニメに囲まれて育つので、アニメに親しみがあります。そんな日本文化に根付いている、外国人に愛されているアニメを作っている人たちの生活はどうなっているのか？収入はどれくらいなのでしょうか。

まず始めに、アニメ業界の基本情報を数字でお伝えしましょう。1990年代の年間のアニメの作品数は約100本、現在は急増して400本を超えています。アニメの需要は十分あり、市場も年々拡大しています。アニメーターにもいろいろ職種がありますが、原画を描く人たちは2019年時点で最低5,200人はいました。外国人スタッフはその中で15-20%ほどです。
基本的にアニメーターはフリーランスで働いていることが多く、もらえる報酬はかなり少ないです。特に20代前半の経験の浅いアニメーターだと、1日14時間以上働いても満足な生活を送れる収入は得られません。レストランのウェイターやスーパーのレジ打ちをしたほうがよっぽど稼げます。薄給で休みなく働くので、うつ病になる人も多いそうです。
どうして、アニメーターの収入がそんなに低いのでしょうか。理由は、アニメ業界の構造が悪いからです。多くのアニメ制作会社は、さまざまな企業から資金を出資してもらいます。しかし、50年以上前のアニメと比べるとクオリティをあげるため原画を描く量が数倍から数十倍増えているにもかかわらず、資金は50年前とほぼ同じ。少ない資金でアニメを作らないといけないので、コストをカットしなければいけません。そこで、コストが安いフリーランスに仕事を依頼します。ほかの業界では、そういう状態だと仕事をしたい人がいなくなり、企業も賃金をあげるしかなくなりますが、アニメ業界は違います。やはり、アニメの仕事に携わりたいという人やアニメーターという職業に憧れがある人が多いのです。離職率が高い一方、挑戦してくる人も絶えないというのが現状です。そうすると必然的に制作会社も賃上げをせず、この悪循環がいつまでも改善しないのです。
賃金を上げるために製作費をあげるのはどうか？出資企業からは「アニメはドラマよりも安く作れる」と思われており、もし通常の賃金を払うと製作費が数倍に膨れ上がります。そうすると拡大中のアニメ市場が減少に向かう可能性があります。政府からもいろいろな支援がありますが、なかなか改善には向かっていないようです。
しかし、個人レベルで若きアニメーターたちを支援している人たちもいます。クラウドファンディングで集めた資金でアニメーターたちの寮を運営している団体が一例です。
日本文化を代表するアニメを支えるアニメーターの皆さんがよりよいアニメを作れるように、クラウドファンディングなどの支援を通して彼らの生活が改善していくことを願っています。
どうでしたか？今日のフレーズは「根付く」でしたね。文字通り「植物が根を張り、生きていくようになる」という意味もありますが、もう一つ重要な意味として「新しい物事が定着する」という意味もあります。「～が根付く、～に根付く」という形で使われます。例文です。「日本では様々な場面で会釈する文化が根付いている」「『いただきます』や『ごちそうさま』は、食事をするときのマナーとして日本人に根付いている慣習のひとつです。」皆さんの国で根付いている文化は何ですか？是非、「根付く」を使って例文を作ってみてくださいね！それではまた、ばいばーい！

【今日の質問の解答】
①400本以上
②レストランのウェイターやスーパーのレジ打ち
③クラウドファンディングで集めた資金でアニメーターたちの寮を運営している


Japanese with Yoshiko（スクリプト付）

第7回：日本のアニメーターの現状　The reality of Japanese animators

今回はブラック・ミラーの2-2、“White Bear/シロクマ”について話しました。ブラック・ミラーの中でもこのエピソードがなぜ好きかを、日本の名著と共に語っていきます！

☆目次
0:00 オープニング
1:50 なぜ好きか - 正義感
4:29 犯罪とメディア
9:35 「道徳感情はなぜ人を誤らせるのか」
15:15 シロクマの中では

☆語彙
名著（めいちょ）
おさらい
拷問（ごうもん）
要約（ようやく）
正義感（せいぎかん）
婚約者（こんやくしゃ）
盲目（もうもく）
憎悪（ぞうお）
逆撫（さかな）で
使命感（しめいかん）
扇動（せんどう）
激化（げきか）
合理化（ごうりか）
更生（こうせい）
抑止力（よくしりょく）
冤罪（えんざい）
肩入（かたい）れ
中立（ちゅうりつ）
陥（おとしい）れる
罵倒（ばとう）
拡散（かくさん）

"After 5" by Japanese Teacher

“Black Mirror:2-2 - White Bear”と正義感

Hace muy poco recibí una gran satisfacción en una de mis clases “on-line”, pude comprobar que se pueden reunir más de una aspecto del estudio del idioma en la misma lección sin  ningún problema y, todo y no siendo presencial la clase, la experiencia fue muy real.

AUDIO-ARTÍCULOS (Nivel B2-C1)

La vida es la Escuela

Today we’ll learn the most common greetings in Chinese.

中国文化

你好

Любите ли вы спорт? Как вы думаете во что превращается  современный спорт?

А поговорить?!

Спорт это благородное дело или грязный бизнес?

This episode introduces three idioms that use the word egg. Listen to the examples to hear how to use them. Please send me a message if you would like a copy of the audio script.