Ո՞րն է մեզ համար ավելի կարևոր՝ լինելը, թե թվալը... Կարծես թե պատասխանն ակնհայտ է, բայց շատ դեպքերում մենք նախընտրում ենք խաբել մյուսներին ու նաև ինքներս մեզ...

․․․ մասին 

Լինե՞լ, թե թվալ #20

どこに行きました？

自然がいい場所でしたよね？

シャム猫について

馬について

天気や気候は？

そこは人がたくさんいましたか？

観光客が来ますか？



[単語など]

しんせき　親戚

カラカ

いちする　位置する

とくちょう　特徴

ひつじ　羊

こひつじ　子羊

ひつじかい　羊飼い

おばさん　叔母さん

かわいらしい　可愛らしい

うま　馬

いなか　田舎

いっとう　一頭

おうえんします　応援します





SAMURAI BROADCAST　侍放送  継続は力ニャり

Vol. 107  マリアさんと休みの旅行など

To think & to know in Swedish. 

I detta avsnittet förklarar jag skillnaden och när du ska använda: tycka/tänka/tro och att veta/känna/kunna på A1-A2- nivå. Det här blogginlägget hjälper vidare i text:

https://www.thelocal.com/20220314/how-to-think-in-swedish-tanka-tro-or-tycka/

https://www.thelocal.se/20180509/the-swedish-teacher-kanna-veta-kunna-kanna-till-language/

Hoppas det hjälper någon att få klarhet i dessa viktiga verb för att kunna tala bra svenska.

(!) Jag har många lediga tider och tar gärna emot nya studenter!

Ha det bra så hörs vi snart.
Matilda

Tankar på svenska

Tankar på svenska : Att tycka/tänka/tro & Att veta/känna/kunna a1+-a2

مکالمه فارسی

آراد:
نیلوفر، اون قایق‌ها رو ببین!

نیلوفر:
آره! خیلی قشنگن.

آراد:
دوست داری قایق‌سواری کنیم؟

نیلوفر:
حتماً! خیلی هیجان‌انگیزه.

آراد:
پس بریم بلیت بگیریم.

نیلوفر:
باشه.

فروشنده:
سلام. دو نفر هستین؟

آراد:
بله، دو نفر.

فروشنده:
قایق تا یک ساعت دیگه برمی‌گرده.

نیلوفر:
عالیه.

آراد:
بیا اینجا بشین.

نیلوفر:
چه منظره‌ای!

آراد:
از اینجا دریا خیلی بزرگ‌تر به نظر میاد.

نیلوفر:
آره، و هوا هم فوق‌العاده‌ست.

آراد:
نگاه کن، چند تا مرغ دریایی!

نیلوفر:
وای، چقدر نزدیکن!

آراد:
این یکی از بهترین بخش‌های سفره.

نیلوفر:
کاملاً موافقم.

آراد:
باید از این لحظه عکس بگیریم.

نیلوفر:
حتماً!

English Translation

Arad:
Niloufar, look at those boats!

Niloufar:
Yeah! They're beautiful.

Arad:
Would you like to go boating?

Niloufar:
Of course! It's very exciting.

Arad:
Then let's buy tickets.

Niloufar:
Okay.

Seller:
Hello. Are you two people?

Arad:
Yes, two people.

Seller:
The boat will return in one hour.

Niloufar:
Great.

Arad:
Come sit here.

Niloufar:
What a view!

Arad:
The sea looks much bigger from here.

Niloufar:
Yeah, and the weather is amazing too.

Arad:
Look, some seagulls!

Niloufar:
Wow, they're so close!

Arad:
This is one of the best parts of the trip.

Niloufar:
I completely agree.

Arad:
We should take a photo of this moment.

Niloufar:
Definitely!

واژه‌های جدید
فارسی	English
قایق	Boat
قایق‌سواری	Boating
بلیت	Ticket
منظره	View
مرغ دریایی	Seagull
دریا	Sea
هیجان‌انگیز	Exciting
برگشتن	To Return
نزدیک	Close
لحظه	Moment
اصطلاحات محاوره‌ای این قسمت
فارسی محاوره‌ای	English
بیا اینجا بشین	Come sit here
چه منظره‌ای!	What a view!
به نظر میاد	It looks
وای	Wow
حتماً	Definitely

Farsi/Persian Conversation Practice (30-Day Challenge)🎧🎙👫

قسمت ۲۶: قایق‌سواری روی دریا Episode 26: Boating 🚣‍♂️🛶

You have acquired high-level proficiency in Listening and yet you feel like you barely understand dialogues in a film. Why is that? If that's a question you've asked yourself, then let me assure you: It's NOT YOU! 

In the series on Effective Listening, I'll be sharing a great many tips and strategies to get the most out of our Listening Comprehension Exercises.

Let me know in the Comments Section if there are any topics you'd like me to cover or any doubts and questions you'd like to clarify. 

All Things English

Effective Listening - Why Can't I Understand Films Without Subtitles?

CHISTES MEXICANOS

baño marítimo.

Fao nos cuenta cómo es invitado por primera vez a un festival musical y encuentra un país rico en cultura y música, deslumbrando por la majestuosidad de la cultura Teotihuacán. 

Ritmos del mundo

#19 Mexico

令和（れいわ）4年の確定申告（かくていしんこく）を無事に（ぶじに）終わらせたわたしのお話です。
Today's topic is my final income Tax return. I have finished it yesterday! Yeah!!

やさしい日本語（にほんご）

3 わたしの確定申告（かくていしんこく）

Lesson 1: Build a Study Habit as Solid as the Titanic’s Hull
The Titanic’s hull was state-of-the-art, yet it wasn’t indestructible. Similarly, your study habits need to be strong, but they don’t have to be perfect. Start small—just like the shipbuilders who started with a blueprint. Dedicate 10–15 minutes daily to learning your language. Research shows that consistent practice, even in small increments, leads to long-term success.
Your daily routine is your hull. If it’s solid, you’ll keep floating, even when you hit minor obstacles.
________________________________________
Lesson 2: Spot the Icebergs Before They Hit
The Titanic didn’t see the iceberg until it was too late. When it comes to studying, your "icebergs" are distractions, unrealistic expectations, and burnout. Be mindful of these obstacles before they derail you. Set realistic goals, like learning five new words a day instead of fifty.
Think of distractions like incoming icebergs on the horizon—acknowledge them, steer clear, and keep your focus steady.
________________________________________
Lesson 3: Lifeboats Are Non-Negotiable
The Titanic’s lack of lifeboats was its greatest tragedy. In language learning, lifeboats represent backup plans for when life gets overwhelming. Too tired to study grammar? Watch a short video in your target language instead. Feeling stuck on vocabulary? Try a language game instead of a workbook.
Lifeboats are your Plan B—your way to keep moving forward even when your primary routine is disrupted.
________________________________________
