A: Bonjour monsieur. Je voudrais envoyer ce paquet aux États-Unis, s'il vous plaît. B : Oui, en tarif normal ou en prioritaire ? A : En prioritaire, s'il vous plaît. B : D'abord, vous devez remplir cette fiche de douane. A : Ah oui, "contenu du paquet" : un livre de cuisine. B : Merci. Voilà, mademoiselle. Ça fait 8,50 euros. Il vous faut autre chose ? A : Oui, je voudrais aussi un carnet de timbres pour l'Europe, s'il vous plaît. B : Voilà, dix timbres à 0,50 euros. Ce sera tout ? A : Non. Est-ce que vous avez aussi des jolis timbres ? B : Oui, bien sûr. Voilà, nous avons des timbres qui représentent les principaux monuments de France. A : C'est parfait ! Alors, donnez-moi cinq kolis timbres, s'il vous plaît. B : Voilà, Au total, cela fera 16 euros. Vocabulaire : la poste : correio, post office envoyer : mandar, enviar, to send un paquet : pacote, package un tarif : preço, price remplir : preencher, to fill in la douane : alfândega, customs ce sera tout ? : só isso?, is that all? le contenu : conteúdo, content un livre : livre, book ça fait__ : são__, it’s__ il vous faut__ : você precisa_, you need__ aussi : também, also un timbre : selo, stamp joli(e) : lindo(a), beautiful bien sûr : com certeza, of course représenter : representar, to represent un monument : monumento, monumento parfait : perfeito, perfect une lettre : carta, letter alors: então, then donnez-moi : dê-me, give me au total : no total, in total cela fera__ : são__, it will be__