The second installment of this wonderfal, eery tale by Roald Dahl. 

Stories to Stimulate!

The landlady part 2


   a. Level playing field - A fair and equal competition or situation.
      Example: "

The new rules ensure a level playing field for all participants."
   b. Throw in the towel - To give up or surrender.
      Example: "After the continuous setbacks, she finally threw in the towel."
   c. Play ball - To cooperate or participate willingly.
      Example: "If we want to achieve success, we all need to play ball and work together."
   d. Offside - In an unauthorized or disadvantageous position.
      Example: "The goal was disallowed due to the player being offside."
   e. Hit it out of the park - To achieve great success or accomplish something outstanding.
      Example: "Her presentation hit it out of the park and impressed everyone in the room."



IELTS Podcast 雅思博客

Sports-related idioms

元の記事/ Original Article↓
https://toyokeizai.net/articles/-/618218

☆目次
0:00 オープニング
0:48「Introduction」
1:47 スプラトゥーン
2:54「対戦のストレスを嫌うプレーヤーもいる」
5:27 一人でも遊べる
7:37「仲間とシャケ狩りのバイトをする「サーモンラン」」
9:38 いろいろなモード
11:30「驚くほど充実した飾り付け要素」
12:52 世界観が好きな人に
14:20「発売直後からさまざまな不具合が発生」
15:10 ゲームのバグ

☆語彙
イケてる
くやしい
操作（そうさ）
仕掛（しか）け
視点（してん）
世界観（せかいかん）
ならでは
つきもの
充実（じゅうじつ）
配信（はいしん）
〜をとりまく環境（かんきょう）
反射神経（はんしゃしんけい）
動体視力（どうたいしりょく）
敬（うやま）う


☆引用記事
渡邉卓也. “｢スプラトゥーン3｣過去最高の売れ行きに納得の訳”. 東洋経済ONLINE. 2022-09-14. https://toyokeizai.net/articles/-/618218

"After 5" by Japanese Teacher

“The reason why Splatoon3 is popular”「｢スプラトゥーン3｣過去最高の売れ行きに納得の訳」

Hej, z tej strony Anka, a to jest kolejny odcinek podcastu Polish is fun. Pomyślałam, że fajnie będzie nagrać odcinek z bardziej zaawansowanym słownictwem, dlatego ten podcast jest dostosowany do poziomu A2.

Tomek jest bardzo zapracowany, od poniedziałku do  piątku nic innego  nie robi tylko pracuje.
Na szczęście jego praca jest jego pasją. ....

Miłej nauki! I tak jak zawsze, jeśli chcielibyście tekst i ćwiczenia proszę napiszcie do mnie. 
Do usłyszenia!


Polish is fun with Anka

Typowy dzień Tomka A2

Simon Fowler: So what do you think you will have to eat?

Eduardo Gonzales: I know you said the barbecue is good and it does look fantastic, but I see they also have curry here.

Simon Fowler: Yes, they do. It’s really good. You see there are 12 different kinds. The one at the bottom is very mild and as they go up, they get more and more spicy. The one at the top - well, phew! It’s really tasty, but a little too hot for me. There’s a lot of garlic in it, so if you choose that, you need to be brave. And you may not be popular on the plane home tomorrow (laughs).

Eduardo Gonzales: (Laughs) I do like a strong curry though. What I do is I order a dish of yogurt to go with it. It’s nice and thick and cool so if I feel it’s too spicy, I can eat some or add it to my curry to cool it down.

Simon Fowler: That’s a really good idea. I might try that in future.

Eduardo Gonzales: I also like the sound of the cheeseburger, but at the same time, I could have a good cheeseburger in a lot of places.

Simon Fowler: Oh, it’s really special here though. They bake the burgers for a little which makes them taste really good, and then they fry them quickly in olive oil. There are a lot of restaurants where they just put it in the microwave and it tastes terrible.

Eduardo Gonzales: The only thing I used a microwave for is heating up my coffee when I have left it too long. I don’t think you should ever use one for food.

Simon Fowler: Well, here comes the waitress, so it’s decision time.

English Conversation/Dialogue

Eating Out

今日はふたつの「いがい」についてお話しします。
「この映画は意外に面白かった」
みなさんはこの「意外」の意味がわかりますか？
この「意外」は「想像していたことと違う」時に使います。つまり面白くないと思っていた映画が実は面白かったという意味です。

次の文はもう一つの「以外」を使った文です。
「私は仕事以外のことには興味がない」この文の意味はわかりますか？「私は仕事にだけ興味がある。他のことには興味がない。」ということです。
また、「私は日本語以外話せません」と言うと、「私は日本語だけ話せます。他の言語は話せません。」という意味です。

最後に、最近起こった意外だったエピソードをお話します。どちらの意味か考えて聞いてください。

私は先日ギリシャに旅行に行きました。ドイツの田舎にある小さな空港からのフライトだったので、小さな飛行機を使うのかなと思っていたら、意外に大きな飛行機だったのでびっくりしました。

このふたつの「いがい」はどちらもよく使うので正確に使えるようになるまで練習しましょう！

意外：surprisingly
以外：except for, apart from~
想像する：そうぞうする　imagine
つまり：to sum up
興味がある：きょうみがある　I’m interested in
ギリシャ：greece

Nihongo Short Story by Noriko

いがい-Today’s Word 

今天是友美的生日，他請我、中明和國安一起去她家玩。
我們送友美花、兩本中文書、兩隻可愛的小鉛筆和一個大蛋糕，她很喜歡這些禮物。友美情我們吃點心和水果，大家都很開心。


Modern Chinese(時代華語)B1- Reading(短文)

【北海道Hokkaido生活】
〈#97〉7月29日金曜日　天気/晴れ　気温/25℃ 

苫前町/とままえちょう
・高校生が日本海沿岸をツーリングした
・220キロ
・学校の魅力を広くPRするため
・ツーリングをSNSなどで発信する予定

［単語］
日本海/にほんかい…日本の西にある海の名前
沿岸/えんがん…海や川に近い場所
ツーリング/つーりんぐ…自転車や車などで長く走ること
キロ/きろ…k。長さを知るためのもの
魅力/みりょく…良いところ
PR/ぴーあーる…みんなに伝える
SNS/えすえぬえす…ツイッターTwitterやインスタInstagramのこと
発信/はっしん…知らせる

〈美和Miwa〉
日本語の先生
Podcast「どこでも.JAPANESE」も放送中！

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#97〉7月29日金曜日　高校生がツーリングで学校のPR！

Affirmations: Do They Work?

Transcript: https://drive.google.com/file/d/11chzfICPmTaTO_diqbgopHYLoEnTsWf0/view?usp=drivesdk