Simple Chinese version 小天说︰“我有鸡蛋、三明治、牛奶。” 小天的爸爸说︰“我有鸡蛋、三明治、咖啡。” 小天问︰“我喝牛奶，为什么爸爸喝咖啡？” 小天的妈妈说︰“因为牛奶很营养，所以你喝牛奶。” 小天说：“我也想喝咖啡。”小天的妈妈说︰“你喝牛奶。” 小天说︰“我要喝咖啡。” 小天说︰“好苦！我不要喝咖啡了。我要喝牛奶。” Traditional Chinese version 小天說︰“我有雞蛋、三明治、牛奶。” 小天的爸爸說︰“我有雞蛋、三明治、咖啡。” 小天問︰“我喝牛奶，為什麼爸爸喝咖啡？” 小天的媽媽說︰“因為牛奶很營養，所以你喝牛奶。” 小天說：“我也想喝咖啡。”小天的媽媽說︰“你喝牛奶。” 小天說︰“我要喝咖啡。” 小天喝了咖啡之後說︰“好苦！我不要喝咖啡了。我要喝牛奶。” 小天的妈妈说︰“因为牛奶很营养，所以你喝牛奶。” 小天说：“我也想喝咖啡。”小天的妈妈说︰“你喝牛奶。” 小天说︰“我要喝咖啡。” 小天喝了咖啡之后说︰“好苦！我不要喝咖啡了。我要喝牛奶。” Xiaotian said, "I have eggs, sandwiches, and milk." Xiaotian's father said, "I have eggs, sandwiches, and coffee." Xiaotian asked: "I drink milk, why does Dad drink coffee?" Xiaotian's mother said, "Because milk is very nutritious, you drink milk." Xiaotian said, "I also want to drink coffee." Xiaotian's mother said, "You drink milk." Xiaotian said, "I want coffee." After drinking coffee, Xiaotian said, "It's so bitter! I don't want to drink coffee anymore. I want to drink milk."