Привет!

В этом выпуске подкаста мы поговорим о самых популярных глаголах, которые мы используем каждый день и посмотрим, как они используются в контексте.

Полезная лексика в этом выпуске:
- глагол - verb
- спрягать - to conjugate 
- сообщение - message
- пища = еда - food
- выполнять повседневные задачи - to complete everyday tasks
- достигать цели - to reach goals
- наслаждаться природой - to enjoy nature
проводить время - to spend time

Приятного прослушивания!

Speak fluent Russian A1-A2

Выпуск 5. 10 важных русских глаголов /10 important Russian verbs

Where in Korea do you like the most? 한국에서 어느 장소를 가장 좋아해요?
Please share your thoughts :)! 여러분의 생각도 말씀해 주세요 :)!

**For the full transcription/translation paired with a 2D animation for this episode,  please check out our YouTube video here:

https://youtu.be/LVrfWxO_7BY

Dylan & Douglas' Korean Podcast!

(Podcast #2) 한국에서 어느 장소를 가장 좋아해요 (1A) (Where in Korea do you like the most?)

「名残惜しい」の例文（れいぶん）と説明（せつめい）です。
italkiレッスンの予約も受け付けています。プロフィールのカレンダーを見てください！

【文字起こし（transcript)】

こんにちは。「聞（き）く！日本語（にほんご）」学（まな）び編（へん）の配信（はいしん）です。
この配信（はいしん）はスクリプトもご用意（ようい）しています。

スクリプトを見（み）ながら聞（き）きたい方（かた）はぜひ情報（じょうほう）欄（らん）を確認（かくにん）してみてください。

はい、そして今日（きょう）の言葉（ことば）は「名残惜（なごりお）しい」です。

皆（みな）さん名残惜（なごりお）しいと言（い）う言葉（ことば）聞（き）いたことはありますか ？

これは別（わか）れるのが寂（さび）しいとか、終（お）わるのがもったいないという気持（きも）ちを表（あらわ）す日本語（にほんご）です。
まずは例文（れいぶん）を 3つ紹介（しょうかい）します。

1つ目（め）の例文（れいぶん）

旅行（りょこう）の最後（さいご）の日（ひ）、名残惜（なごりお）しい気持（きも）ちで空港（くうこう）に向（む）かった。
これは楽（たの）しかった。旅行（りょこう）が終（お）わって欲（ほ）しくない。
帰（かえ）りたくない。そんな気持（きも）ちで空港（くうこう）に向（む）かったことがわかります。

次（つぎ）に 2つ目（め）の例文（れいぶん）です。
遠（とお）くに住（す）む友達（ともだち）と別（わか）れるときは、いつも名残惜（なごりお）しい。

これは、遠（とお）くに住（す）む友達（ともだち）に次（つぎ）はいつ会（あ）えるかわからない。
だから、友達（ともだち）と会（あ）えなくなるのが寂（さび）しい気持（きも）ち、であることがわかります。

最後（さいご）に 3つ目（め）の例文（れいぶん）です。
春（はる）の桜（さくら）を眺（なが）めながら、名残惜（なごりお）しい気持（きも）ちで写真（しゃしん）を撮（と）った。
きれいな桜（さくら）の季節（きせつ）は 1年（ねん）の間（あいだ）で少（すこ）しの間（あいだ）だけです。
だから終（お）わって欲（ほ）しくない。ずっと見（み）ていたい。そんな気持（きも）ちで写真（しゃしん）を撮（と）ったことがわかります。

このように、名残惜（なごりお）しいは主（おも）に人（ひと）、場所（ばしょ）との別（わか）れ、また今（いま）過（す）ごしている時間（じかん）、出来（でき）事（ごと）が終（お）わる場面（ばめん）で使（つか）います。

1つ目（め）の例文（れいぶん）は、旅行（りょこう）という出来（でき）事（こと）が終（お）わる場面（ばめん）。
2つ目（め）の例文（れいぶん）は、友達（ともだち）という人（ひと）との別（わか）れ。
そして 3つ目（め）の桜（さくら）の写真（しゃしん）を撮（と）っている例文（れいぶん）は、今（いま）過（す）ごしている時間（じかん）が終（お）わってしまいそうな場面（ばめん）であることがわかります。

似（に）たような表現（ひょうげん）で寂（さび）しいとか、終（お）わってほしくないという言（い）い方（かた）もできます。
ただ、名残惜（なごりお）しいはもう少（すこ）し遠回（とおまわ）しな表現（ひょうげん）であり、私（わたし）はこれは日本語（にほんご）ならではの余韻（よいん）を楽（たの）しむ感（かん）じが含（ふく）まれているのではないかと思（おも）います。

名残（なごり）を惜（お）しむという動詞形（どうしけい）で使（つか）うこともあります。

というわけで、今日（きょう）は名残惜（なごりお）しいという言葉（ことば）を紹介（しょうかい）しました。
この先（さき）使（つか）ってみると、そんな言葉（ことば）知（し）ってるの～とびっくりされるかもしれません。ぜひ使（つか）ってみてくださいね。

私（わたし）が最近（さいきん）、名残惜（なごりお）しいと思（おも）った瞬間（しゅんかん）は、ジブリパークから帰（かえ）る時（とき）です。名古屋（なごや）にある人気（にんき）のジブリパーク。

3ヶ月（かげつ）前（まえ）にチケットを購入（こうにゅう）してずっと楽（たの）しみにしていました。

1日（にち）楽（たの）しんでもう帰（かえ）る時間（じかん）、帰（かえ）らなければならない。

出口（でぐち）まで歩（ある）いているその時（とき）、まさに名残惜（なごりお）しいと感（かん）じました。
皆（みな）さんも最近（さいきん）名残惜（なごりお）しいと感（かん）じた事（こと）はありますか ？もしあればぜひコメントで教（おし）えてください。

それではまた次回（じかい）の配信（はいしん）でお会（あ）いしましょう。またねー。

聞く！日本語🍣

学び編1 「名残惜しい」（なごりおしい）

Learn to answer the question "What did you do today?" with the past tense.

English Syndicate

What did you do today? - the past tense

(Posted on 27.12.2021)
Konnichiwa! Welcome to Slow Japanese!
This is the last episode of this year (2021). How was this year for you?

Usage of Slow Japanese:
STEP 1. Listen to the episode without seeing scripts.
STEP 2. Go to mochifika.com/podcast/ and check "Key vocabularies of this episode", listen again to the episode while seeing the list.
STEP 3. Check the whole script, it'll fill the gap in your understanding.

Scripts and key vocabularies of this episode are here:
https://www.patreon.com/posts/slow-japanese-18-63478967?utm_medium=clipboard_copy&utm_source=copy_to_clipboard&utm_campaign=postshare

Slow Japanese

Episode #18 - Review of 2021

as a example i quote myself to go to pakistani resturant or hotel and order pakistani dishes and talked with waiter or manager

Ustaad Yasir

Visit to Pakistani Hotel

【北海道Hokkaido生活】
〈#105〉8月17日水曜日　　天気/晴れ　気温/25℃ 

清里町/きよさとちょう
斜里川/しゃりがわ　
・産卵のために滝を登ろうとするサクラマスを見ることができる
・サクラマスはジャンプをして滝を登る
・滝の高さは3.7m
・滝登りに成功するのは1割だけ

［単語］
産卵/さんらん…体から卵を出すこと
滝/たき…川の水が上から下に急に落ちる場所
サクラマス/さくらます…魚の名前
ジャンプ/じゃんぷ…下から上へ急に動く。跳ぶ/とぶ
成功/せいこう…できる
1割/いちわり…10の中の1


〈美和Miwa〉
日本語の先生
Podcast「どこでも.JAPANESE」も放送中！

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#105〉8月17日水曜日　魚が滝を登る！

The Super Bowl, one of the biggest nights in US sports — and the American cultural calendar — ended with victory for the Philadelphia Eagles on Sunday February 9.

The Eagles defeated the Kansas City Chiefs 40-22 in New Orleans. The game was played amid heavy security — and with President Donald Trump in attendance — just 41 days after a man drove a truck into New Year's partygoers on the city's Bourbon Street.

There were tributes before the game to the 14 people who were killed in the incident.

On the field, there was plenty for millions of viewers around the world to enjoy — although the game was not so enjoyable for Chiefs fans.

The Kansas franchise had won three out of the last five Super Bowls, but they didn't come close in the 59th edition.

Not even the presence of pop superstar Taylor Swift, who has spent all season supporting boyfriend Travis Kelce, a player with the Chiefs, could make a difference!

Eagles coach Nick Sirianni said his players had to work together to win. "This is the ultimate team game. You can't be great without the greatness of others," he said.

The Chiefs' star quarterback Patrick Mahomes was kept quiet by the Eagles defense, denying him a fourth Super Bowl win.

A lot of the pre-game interest in the Super Bowl had centered around the traditional halftime entertainment, with rapper Kendrick Lamar performing just days after winning five Grammy awards.

His show didn't disappoint, with dancers in red, white and blue performing around a car onstage, while the rapper also performed his Grammy-winning song of the year "Not Like Us."

However, one of the many performers was detained on the field after unfurling a combination of the Sudanese and Palestinian flags with "Sudan" and "Gaza" written on it.

An NFL spokesperson told The Associated Press that the performer would be banned for life from all NFL stadiums and events.

Trump, meanwhile, became the first serving US President to attend the Super Bowl.

Practice Listening, Reading & Comprehension

Drama On and Off Field as Eagles Win Super Bowl

https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10014279821000/k10014279821000.html

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

ぼくの日常生活の話を聞くことで、日本語のリスニングをよくしたり、新しい言葉を知ってもらえたらいいなと思います。


みなさんお元気でしょうか。
今日もトルコからPodcastを録っています。


今回は日本のNEWSについてです。

犬や猫を連れて飛行機に乗ることができる、についてです。

今までも日本の航空会社では、JALやANAなら犬や猫を乗せることができました。これは人の席に乗せることはできません。

今回、スターフライヤーという会社も犬や猫を乗せれるようになります。しかも飼い主は横に座ることができます。これは大きな違いですね。

ペット1匹¥50,000とまだ高い！という感じですが、今まですでに300件以上の利用があります。

今は北九州から羽田までだけですが、来年1/15からはスターフライヤーの全便で乗せることができるようになる、ということです。

おもしろいNEWSですね。
ペットと一緒に旅行をするのが簡単になります。

僕たちも日本にアメ、という猫を飼っています。
今はぼくの実家にいます。

日本で引越をする時や海外旅行に行く時、何回か飛行機に乗せたことがあります。

それは横に乗せるのではなく、ペット専用のケージに入れて、別の場所に乗せるサービスでした。

これは実はとても心配です。
もちろん安全ですが、いつもと大きく違う環境です。
しかも音の大きなよくわからない状況に2時間もがまんさせないといけないです。

これは本当に心配だし、心苦しいですね。

何かあったらいやだな、と毎回考えました。

今回の新しいサービスは自分の席のとなりに自分のペットがいるのでとても安心ですね。

ペットの反応はわかりませんが、旅行に連れて行けるようになるのはとても良いことです。

日本はホテルなど動物不可の場所は多いですが、これも少しずつ変わっていけばいいですね。

みなさんの国では、このようなサービスはありますか？


オンラインレッスンでは、そんな話もできます。
ぼくと話したい！と思った方は、ぜひオンラインでお話しましょう！

お待ちしています！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！




