画蛇添足Drawing a Snake with Feet
画蛇添足Drawing a Snake with Feet
01:31
2023年2月23日
說明
从前有一个富人,家里有很多仆人。有一天,他给他们一瓶美酒。一个仆人说:“酒太少了,只够一个人喝,让我们来一场比赛吧。我们每个人都用笔在地上画一条蛇,谁先画好,这瓶酒就让他一个人喝,好不好?”大家都说好。 于是,他们拿起笔,同时在地上画起蛇来。有一个人很快画好了。他看见其他的人还在画着,就说:“你们画得真慢!你们看,我早就画完了!这酒是我的了。”他把酒拿过来,又看了看其他的人,笑着说:“你们还在画呢,那我再给我的蛇画四只脚吧!” 他一边说,一边在画好的蛇上又画了四只脚。可是,还没等他把脚画好,第二个人已经画完了。这个人马上从他手里把酒抢过来,说:“我们比赛画蛇,可是蛇没有脚啊!现在你却给它画上了脚,那还能叫蛇吗?现在我是第一个画完蛇的人了,所以这瓶酒应该是我的!”说完他就开始喝起来。 Vocabulary: 1.富人(fù rén):rich person 2.仆人(pú rén ):servant 3.抢(qiǎnɡ):to grab 4.一边……一边……(yì biān … … yì biān … … ):simultaneously
Podcast 頻道
CHINESE STORY中文故事
創作者