尋找適合你的 英語 教師……

头
說明
The character "头 - Tóu " is a pictophonetic character.
Let's have a look at the traditional writing to make it easier to understand.
頭= 豆+页
It consists of two parts: the radical "页" (pronounced xié) and the phonetic "豆 - Dòu ".
In this type of pictophonetic characters, the radical provides the meaning category of the character, while the diaphragm indicates the pronunciation .
The original meaning of "页- xié" is head, Therefore "头 - Tóu" primarily means "head." It can also refer to a person's mind or intellect, and it can be used to describe the top or leading position of something, such as in a group or series.
Now let's go for the Usage
1.Noun:
General: "头 - Tóu" refers directly to the head of a person or an animal.
例如(For example): 他的头很大。-Tā de tóu hěn dà 。 (His head is very big.)
老头儿 - Lǎo tóur : Used informally to refer to an elderly man, where "头儿 - tóur" adds a sense of familiarity or endearment.
例如:公园里有几个老头儿在下象棋。- Gōng yuán lǐ yǒu jǐ gè lǎo tóu er zài xià xiàng qí 。
(There are a few old men playing chess in the park.)
插头 - Chā tóu: Refers to the plug that connects devices to a power source, emphasizing the endpoint of the connection.
例如:请拔掉插头以断开电源。- Qǐng bá diào chā tóu yǐ duàn kāi diàn yuán 。
(Please unplug the plug to disconnect the power.)
2.Measure Word:
"头" is also used as a measure word for livestock and some other animals.
例如:三头牛。- Sān tóu niú 。 (Three cows.)
3.Leadership or Priority:
It can indicate the foremost or leading element.
例如:队伍的头。- Duì wu de tóu 。 (The head of the line.)
4. Idiomatic Expressions:
例如:头痛 - Tóu tòng (headache), 开头 -Kāi tóu (beginning), 破头 - Pò tóu (literally 'crack one's head', meaning to go to a lot of trouble), 抢破头 - Qiǎng pò tóu (desperately competing, literally 'fighting until one's head breaks').
Chinese Item:
"虎头虎脑" (hǔ tóu hǔ nǎo) is an idiomatic expression in Chinese that describes someone, usually a child, who appears strong, energetic, and lively.
Podcast 頻道
每日一字
創作者
Podcast全集

Estar al loro

Episodio 1 – Frases básicas en español para profesionales de la salud

Cali en 48 horas

各国文化中的龙 Dragons in different cultures

骑驴找马

Real Natural Unplanned Phone Call With My Chinese Friend

Episode #52 - Life with birds

Expressions to Give You a 'Second Bite of the Apple'
熱門集數

西班牙语表达
Estar al loro

MedSpanish
Episodio 1 – Frases básicas en español para profesionales de la salud

Colombia
Cali en 48 horas

Chillchat (Learn Chinese and Chill)
各国文化中的龙 Dragons in different cultures

Sarah 老师的分享
骑驴找马

LEARN BY LISTENING
Real Natural Unplanned Phone Call With My Chinese Friend

Slow Japanese
Episode #52 - Life with birds

Practice Listening, Reading & Comprehension
Expressions to Give You a 'Second Bite of the Apple'
