日本の職場で働く外国人スタッフが「最大の壁」と感じる漢字。 「N3レベルだけど、この漢字を使って本当に仕事ができるのかな？」と不安を感じていませんか？ 今回のエピソードでは、ビジネス日本語教師Mayukoが、仕事で信頼を失わないための「誤変換」対策と、効率的に漢字を覚えるための科学的な法則を解説します。 【クイズ】 Q. 日本の職場で、外国人スタッフが漢字を扱う上で、最も間違いやすいのは次のうちどちらでしょうか？ A. 難しい漢字を「手で書く」こと B. パソコンで漢字を「選ぶ（誤変換）」こと 漢字の知識は「読む力」だけではありません。「適切な漢字を選ぶ力」が、あなたの仕事の丁寧さや信頼性を格段にアップさせます！ Kanji is the biggest "barrier" for foreign staff working in Japan. Are you at the N3 level, wondering, "Can I really handle this at work?" In this episode, business Japanese teacher Mayuko explains how to prevent "Mis-conversion" errors to maintain trust and introduces the scientific rules for memorizing Kanji efficiently. 【Quiz】 Q. When foreign staff handle Kanji in a Japanese workplace, which of the following is the most common mistake they make? A. Writing difficult Kanji by hand. B. Selecting the wrong Kanji when typing on a computer (Mis-conversion). Kanji knowledge is not just about "reading." The ability to "select the appropriate Kanji" will significantly boost your professionalism and credibility at work! -------------------------------------- ✅ 命取りになる誤変換： 「雨天決行」のつもりが「雨天欠航」に！意味が真逆になる「ケッコウ」の誤変換の危険性。 ✅ 法則で覚える！： 漢字の「偏（へん）」や「旁（つくり）」が音を決めている法則を解説。大量の漢字を「グループ化」して覚えるテクニック。 ✅ 実用的な変換術： パソコンで誤変換をゼロにする！漢字熟語（Kanji Idioms）をまとめて一気に変換する入力のコツ。 ✅ The Fatal Mis-conversion: Mistaking Kekkō (execution) for Kekkō (cancellation)! The danger of mis-conversions that create the exact opposite meaning. ✅ Learn the Rule: Explanation of the Radical rule, where the Hen (left part) and Tsukuri (right part) determine the sound. A technique for "grouping" vast numbers of Kanji. ✅ Practical Conversion Technique: How to eliminate conversion errors! A typing trick to type and convert the entire Kanji Idiom at once. 漢字はあなたのキャリアアップの「武器」になります！適切な漢字を使うコミュニケーションをマスターし、自信を持って働きましょう！ #お疲れ様ですの使い方 #ビジネス日本語 #ビジネスマナー #日本語学習 #日本の挨拶 #日本文化 #ビジネス日本語教師Mayuko #JapaneseLearning #LearnJapanese #BusinessJapanese #JapanesePhrases #Business Japanese Instructor Mayuko