Voici l'épisode avec dans le lien google doc, le script ainsi que les questions/réponses sur le texte:

https://docs.google.com/document/d/1v7rPbqjek2ywGREZswf2A4qaf60BeblqDK9gl7nRBs4/edit?usp=sharing


Bonne écoute!

Améliorez votre compréhension orale en français! 

Le voyage de Sophie à Bordeaux 

Full transcript: https://japanesemayuna.com/

はい、こんにちは。今回はポッドキャストの13回目です。まだ５月ですが、朝や昼の日差しが強くなってきました。手術の傷は塞がってきました。まだ運動はできません。午後にダンベルとスクワットをしてみたら、途中でお腹が痛くなってきたのでやめました。髪が伸びてきたのでそろそろ切りたいです。先週大学のクラスの申し込みを終わらせました。

Hello, this is episode 13 of season 2 of my podcast. It's only May, but the morning and afternoon sun is getting stronger. My surgical wounds have healed. I can't exercise yet. I tried to use some dumbbells and do some squats in the afternoon, but my stomach started hurting halfway through, so I had to stop. My hair is getting long and I want to get it cut soon. I finished registering for university classes last week.

今日は久しぶりに買い物に行きました。買い物といっても、オンラインで買おうと思っていた服を試着しに行っただけなので、実際に買い物をしたわけではありません。街には観光客や若い人がたくさんいて、平日なのにとても混んでいて驚きました。そういえば今日はゴールデンウィークでした。どこの店もセールやキャンペーンをしていました。買おうと思っていた服は写真のイメージと違ったので、他のにすることにしました。家に帰ってから、綿のパンツとTシャツをオンラインで買いました。

Today I went shopping for the first time in a while. I say shopping, but I just went to try on some clothes I was planning to buy online, so I didn't actually do any shopping. I was surprised to see so many tourists and young people in the city and it was very crowded even though it was a weekday. That reminds me, today was Golden Week. All the shops were having sales and promotions. The clothes I was going to buy were different from the image in the picture, so I decided to buy something else. When I got home I bought some cotton trousers and T-shirts online.

そういえば最近の授業で、日本語の「パンツ」のアクセントの違いについて話しました。日本語でパンツというと、ズボンと下着の二つの意味があります。私が今言っているのは、ズボンのほうのアクセントです。下着のアクセントは、パンツです。パンツ（上昇）とパンツ（下降）です。現代人が普段着ている服は西洋文化のものなので、日本語でもほとんどがカタカナです。それに合わせて、服の素材もカタカナで表現することが多いです。たとえば、「綿」や「麻」は、「コットン」や「リネン」と表記されていることがあります。どちらも同じ意味です。私は綿の服が好きです。

Japanese Lessons with Mayuna

S2 Ep13. ズボンとパンツ

안녕하세요. Hello~
한국어 듣기 수업 시작해요. Let's start with the Korean listening class.
선생님 읽어요. I read it.
잘 들으세요. Please listen well.

I posted the sentences on my blog.
https://blog.naver.com/laramcraft/223128993987
https://youtu.be/3SaOoU9_D3Y

The basics are important.
It is also good to check the basics of 한글 Hangeul before this listening class.
1-1. Korean alphabet - Vowels 모음 - What is Hangeul?
https://youtu.be/0YzhJ9p2lcs
2-1. Korean alphabet - Consonants 자음 -what are the consonants 자음?
https://youtu.be/lckgvQ_vreA
3-1. Korean alphabet - Final Consonants 받침 - What are the final consonants 받침?
https://youtu.be/sLlFmG30fNI

This is a class to listen to Korean conversational sentences.
In this voice recording for listening,
After reading many sentences with Korean grammar in Korean conversations sentences,
Check out how much you understand the sentences with a voice recording.
Never look at the sentences when listening to the voice recording.
And Listen to the sentence repeatedly until you hear it completely.

You are listening to the Sejong Korean conversation. (세종학당)
There are four books in total. (Korean conversation, 1, 2, 3, 4.)
It consists of 1st and 2nd courses for beginners and 1st and 2nd courses for intermediate.
Each course is conducted in 14 units. (2 grammar - for each unit.)
This listening class you are taking is Korean Conversation 4. (Intermediate 2)
Please listen carefully.

Korean Listening Class 한국어 문장 듣기 - Korean teacher, Grace

Korean Conversation 4. (Intermediate 2) - Lesson 14. Part 1 -느라(고), Part 2 -기로 하다

Learn to talk about homes! This lesson is all you need in order to feel comfortable talking about homes. We cover: 1) types of homes 2) home amenities 3) how to list advantages and disadvantages 4) home descriptions 
Perfect for intermediate students!
Enjoy!

New English US

What's your dream home?

Today we are talking about the changes in standard of living throughout the past several decades in China, all the way from the 50s to the current days. What has changed in terms of people’s salary and methods of payment? Let’s go!

Note: This podcast is intended for language learning ONLY. Not for promoting or criticizing any political party or ideology. Let’s keep it friendly and accessible to all :)

Also, all of the experiences are the hosts’ own experiences so please do your own research if you need more information.

Chillchat (Learn Chinese and Chill)

Generations of Change: Income & Standard of Living

Les numéros de 30 à 40 en Français avec Aymaro

30	trente	
31	trente et un	
32	trente-deux	
33	trente-trois	
34	trente-quatre	
35	trente-cinq	
36	trente-six	
37	trente-sept	
38	trente-huit	
39	trente-neuf	
40	quarante

Les numéros en français avec Aymaro

Les numéros de 30 à 40 en Français avec Aymaro

Enjoy the third podcast from Culture To Grow which allows you to travel the world from the comfort of your home, your car, or if you are still half asleep in your bed. 

This episode provides you with a glimpse of Mongolia's name-giving process and what the country looks like from a local's perspective.

There will be a new episode every other Monday, so be sure to subscribe!

Culture To Grow

Episode 3: Let's Travel to Mongolia!

Spanish México

EL TRAJE DE CHARRO

こんにちは！Atsushiです。

今日の天気は晴れ。
気温は27℃。暑いですが、北海道は風もあって涼しいです。


今日は天神祭(てんじんまつり)について。
前回は祇園祭でした。今回も日本三大祭りの1つ、天神祭の話をします。

天神祭とは、平安時代の貴族であり、政治家の菅原道真の命日(亡くなった日)にちなんだ祭のことです。

天神祭は大阪天満宮が建てられた951年より始まったとされています。
太鼓(たいこ)や神輿(みこし)が歩いて通る陸渡御(りくとぎょ)や、大川という大阪の川で神鉾(かみほこ)を流して、流れ着いた場所でおはらいをする船渡御(ふなとぎょ)、奉納花火があります。

歴史の中で、途切れたこともありますが、千年以上の時を超えて、今も続けられているというこの祭は、とても日本的な文化そのものですね。

私は、先日実際に見にくことができました。
とても親しみのある楽しい祭でした。
京都の祇園祭では、警備がしっかりされていて、行事を進める人と、観客が完全に別れていましたが、大阪の天神祭では、行事で歩いている人たちは、その途中でも、歩道で知り合いを見つけたら、あいさつと会話を交わしたり、時々、見にきている家族と写真を撮ったり。みんな楽しそうで、和やかな祭でした。

日本三大祭り、あともう一つの祭りは東京の神田祭、というものです。
見たことがないので、今は説明できませんが、また見る機会があれば、みなさんに紹介したいと思います。

今日も最後まで聴いていただきありがとうございます！
ではまた！




