Imparare Ascoltando

INCONTRI IN CITTÀ 2

Присоединяйтесь к клубу
Russian in context on Patreon https://www.patreon.com/russianincont... 
и Вы получите: 
транскрипции всех видео и подкастов (transcriptions): https://www.patreon.com/posts/63481805
викторины всех видео и подкастов (quiz)
дополнительные упражнения (exercises)
лексику – новые слова в формате пдф и мр3 (vocabulary in PDF & MP3)
диктанты (dictations)
произношение (pronunciation – listen & repeat) - https://www.patreon.com/posts/62005312
сюрпризы (surprises)
эксклюзивные видео (VIP Videos)

Homepage & quiz: https://www.russianincontext.com/

Let me know if you like this type of videos (very shot and simple).

russian in context

Good wishes (What to say in russian if someone is sick?) / Пожелания

Сегодня читаем рассказ Ивана Алексеевича Бунина “Холодная осень”. Не очень радостный, но полезный для знакомства с некоторыми выражениями текст.

Слова, которые объясняю в эпизоде: пережи́ть - испытать что-то в жизни, выдержать - survive, live through; опроме́тчиво - необдуманно, слишком поспешно - recklessly, rashly, hastily; с тех пор - since that time, from that time; спра́шивать себя - ask yourself; уже́ли - то же самое, что неужели - really; ненужный сон - unnecessary sleep / dream; горячо (ве́рить) - сильно, очень - strongly (believe); где-то там - somewhere (out) there; мо́лодость - возраст от отрочества до зрелых лет - youth; на свете - in the world, on the earth, on the planet.

Такая вот осенняя история. Спасибо, что послушали мой подкаст, поставили лайк и написали комментарий. А то как я узнаю, что вам нравится то, что я делаю и есть смысл продолжать это всё?! 

Смело предлагайте, каких авторов и книги хотели бы вместе прочитать! И помните, что чтение по-русски углубляет ваши знания языка! Хороших вам книг, друзья!

Reading Russian

Отрывок из рассказа “Холодная осень” И.А. Бунин

I'll talk about how to say ' I want ice cream naturally. You'll learn how to use ' V고 싶다' Vs  'N 원하다'  in this episode.  *V :verb  *N:noun
To say 'to want' 'V고 싶다' is more commonly used in everyday conversations. Whereas 'N 원하다' is not that frequently used because it is more poetic, formal, and literate.

I want to go there. 거기 가고 싶어요.  *거기 there  가다 * to do
I want to eat it.        그거 먹고 싶어요.  *그거 that thing  *먹다 to eat
I want to sleep.        (잠)  자고 싶어요.  *(잠) 자다 to sleep
I want to dance.            춤 추고 싶어요.  *춤 추다 to dance

I want ice cream.        아이스크림 먹고 싶어요.
I want ice water.        시원한 물 마시고 싶어요.   *시원한 물 ice water *마시다 to drink
I want a new iPhone.  새 아이폰 사고 싶어요.     *새 아이폰 new iPhone  *사다 to buy
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I want world peace.  세계 평화를 원해요.  *세계 평화 World peace
I want love.                  사랑을 원해요.           *사랑 love 

Thank you. 감사합니다. 




Korean with Yuna

I Want Ice Cream _아이스크림 먹고 싶어요 (Beginner)

日本語の先生のTinaです！
今日は、使役受身形「させられる」を紹介します。
これが一番むずかしいです。
可能形「られる」、受身形「される」、使役形「させる」も復習してくださいね！！

レッスンの予約もお待ちしています♪
いっしょに、日本語の勉強をがんばりましょ〜！

Tina Japa Go!

Episode 31. 使役受身形「させられる」

    Nǐ nǚ’ ér jǐ suì le?
A：你女儿几岁了？
    Tā jīnnián sì suì le. 
B： 她今年四岁了。
 

HSK Standard Course Level 1 Audio of the textbook

Lesson 5 text 2

Listen to hear about how Japanese students spend their Februaries. Passing entrance exams and getting into college is extremely competitive. I’ll talk about my experience taking a lot of tests!

Crazy Japanese Culture

Intense Japanese Entrance Exam😱

Walnuts Could Help Students with Stress, Says Study

University isn't all sleeping, parties, and video games — many students find it a stressful time, with exams and the beginning of adult life.

But a recent study has suggested that there's a food that could help with some of that stress — walnuts.

Walnuts are known to be a healthy snack. They contain healthy fats and proteins, which are good for the body and the mind.

They may not be the most exciting food for young adults to snack on in a world of pizza and burgers, but they could have a positive effect both on academic stress and on the health of the body.

That's according to researchers from the University of South Australia, who had 80 students take part in their study.

One group of students was asked to eat about half a cup of walnuts every day for 16 weeks. They could eat them as a snack or add them to meals at any time of the day.

The other participants were told not to eat nuts for those 16 weeks.

The researchers found that academic stress was having a negative effect on student's mental health, on the amount of protein in their bodies, and — in female participants — on the diversity of bacteria in their guts.

But these things all improved among those who had been eating walnuts.

Larisa Bobrovskaya, one of the study's authors, said not only are walnuts good for students, they're an easy thing to add to lots of different meals.

However, she also said just having something extra to eat might have made the students feel better, so more research is needed.

Practice Listening, Reading & Comprehension

Walnuts Could Help Students with Stress Says Study

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

★Kindle本
https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1


こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日はN2です！
今日は、からといって、をやります！

たとえーだとしても、というような意味で、あとには、ーとは限らない、とかーわけではない、など否定の表現が続きます。


ということで、例文いきましょう！


・海外に住んだからといって、英語が話せるとは限らない。

・日本人だからといって、日本語が教えられるとは限らない。

・運転になれているからといって、事故らないとは限らない。

・好きな会社に入ったからといって、うまくいくとは限らない。

・ N1だからといって、ペラペラに話せるとは限らない。

という感じです。
どうでしょうか。


大人だからといって、なんでもできるわけではないですね。
5年日本語を勉強しているからといって、簡単にはなせるわけではありません。

毎日勉強するのは大変ですが、少しずつだけでもPodcastを聞いたり、言葉に出したりして日本語を覚えていきましょう！

ぼくのオンラインレッスンでは、いろんな形でレッスンができます。日常会話だけでもいいですし、ニュースを読んだり、ネットの記事を読んだりすることもできます。

もし、日本語をもっと話せるようになりたい！と思ってる人は、ぜひぼくとお話しましょう！

お待ちしていますね！


ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！