Escucharás el principio de la novela de Gabriel García Márquez leído por mí a la vez que te propongo un ejercicio de shadowing, esto es, repetir las frases del audio para mejorar tu fluidez en español. Además, aprenderás alguna palabra nueva. ¡Adelante!

Español Club de Lectura. Shadowing

El coronel no tiene quien le escriba

僕はサッカーが大好きです。今は全然やらないけど、サッカーを観るのは好きだよ。
そして仙台に引っ越してから、まだ友達が一人もいないからスポーツバーに行こうかなぁ。。。

Japanese "Taka" it easy

ワールドカップをアプリで見ようか、スポーツバーに行って見ようか。どうしようかな？

Vidéo avec sous-titres et exercices: 
https://youtu.be/ngpvnlDaC30

French Stories For All

Can you really rebuild a broken life? A French movie recommendation

【北海道Hokkaido生活】
〈#153〉1月31日火曜日　天気/晴れ　気温/-9℃ 


・北海道の冬の生活には、靴が選び方が重要。
・ふつうの靴だと、すべって転びます。たおれます。
・とくに、昼があたたかくて雪が溶ける。そして、夜凍る。
・とてもすべる
・とてもあぶない
・下を見ながら、ゆっくり歩く。
・靴のうらに、すべらないようにするために「裏張り/うらばり」をする。
・歩くためのコツ、良い方法は、少しずつ歩く。
・少し手を広げて右や左に行かないように、転ばないよいうにする。
・これをすると、すべりづらくなる。


［単語］
重要/じゅうよう…大事
転ぶ/ころぶ…たおれる
溶ける/とける…形のあるものが、水のようになる。
凍る/こおる…水のようなものが形のあるものになる。
コツ/こつ…良い方法



レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#153〉北海道の冬のくつ

李子柒（短视频创作者） Lǐ Zǐqī ，1990年出生于四川 ，中国内地美食短视频创作者。
Li Ziqi (vlogger): Chinese video blogger, entrepreneur, and Internet celebrity.She is known for creating food and handicraft preparation videos in her hometown of rural Pingwu County.
Her YouTube channel has more than 3 billion views and 17 million subscribers.

script: 
大家好，我是李子柒。感谢大家一直以来的喜爱和陪伴，希望大家能够开心！健康平安，然后中文学习也都顺顺利利。
其实很感恩，也很意外，有这么多人能够喜欢我的视频。也没有想到我的视频会引起这么多的共鸣。觉得特别幸运。可能也是因为吃货无国界，对吧。毕竟我的视频里面有很多的美食。整个社会，很多人其实是特别浮躁的，他的生活压力很大，工作压力很大，那我希望他们在忙碌一天之后打开看到我的视频的时候，他是轻松的，美好的，对，能给他减轻一些焦虑和压力感的东西，这样多好。

yā lì
压力     n. pressure； stress
gōngzuò yā lì 
工作压力   Working Pressure
shēnghuó yā lì
生活压力   Stress in life
jiǎn qīng yā lì
减轻压力relieve stress


One Minute Chinese—— Celebrity speeches & interviews with Chinese & English script

08.李子柒：希望我的视频能减轻大家的焦虑和压力Li Ziqi :Hope my videos can relieve some of your anxiety and stress

・気取らない人、気取っている人について
・東北地方の方言「えふりこぎ」とは？
・意味と使用例の紹介「あいつぁ　えふりこぎ　だなぁ」⇒「あいつは　気取り屋だな」
・東北地方の人は比較的よく使う言葉なので覚えよう
・まとめ

Nihongo tokidoki Inaka hougen with Megumi Na

Do you like the type "えふりこぎ”? 気取り屋は好きですか？Learning  Tohoku dialect

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

ぼくの日常生活の話を聞くことで、日本語のリスニングをよくしたり、新しい言葉を知ってもらえたらいいなと思います。


みなさんお元気でしょうか。
今日もジョージアでPodcastを録っています。

今回も漢字。
老を説明します。

音読みは、ろう
訓読みは、おーいる

意味はおいる、年をとる、などの意味です。

熟語です。
・老後ーろうご　65〜75歳ぐらいより後の人生

・老化ーろうか　年をとるにつれて心身がおとろえること

・老人ーろうじん　年をとった人、お年寄り

・敬老ーけいろう　老人をリスペクトすること



例文
・老後2000万問題

・老化を楽しむ

・おばは去年、老人ホームに入りました

・9月の第3月曜は敬老の日です。


ということで、今回は以上です。

最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！






Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#470 N3 漢字　老(ろう)について！

Normalmente cuando pensamos en la economía de España muchas personas piensan en el turismo pero España tiene otros muchos recursos que aportan valor a la economia y en este episodio vamos a hablar de ellos. En él vamos a mencionar los productos más exportados de España. 

Espero que, como siempre disfrutes del episodio. Después de escucharlo, no te olvides de dejarle una valoración y de decirme si esperabas que España exportara estos productos o te han sorprendido.

Consigue el calendario de adviento: https://blancadelatorre.kartra.com/page/1r3267


Blanca to go 

168 – Los productos que más exporta España

Nivel: A2 B1. Hoy te cuento otro relato o experiencia.

Esta vez, el episodio es sobre el efecto en mi vida de estudiar otro idioma, y mi punto de vista sobre el impacto de aprender idiomas en la vida de las personas en general. Como punto de gramática vamos a trabajar con verbos y expresiones en PASADO. 

Este episodio tiene un PDF con la transcripción. Solo tienes que pedirlo. 
Nos vemos en clase. Gracias por estar aquí. por comentar y participar. 🥰

Las propuestas para preparar otros temas.. ¡son bienvenidas!. 