尋找適合你的 英語 教師……

#2 ころもがえ Changing Clothes for the New Season
說明
【Script】
日本では、季節によってクローゼットの服を入れ替える「ころもがえ」という習慣があります。学校でも冬と夏の制服があって、6月1日ごろから夏の制服を着ます。制服が変わると、季節の変化を感じることができます。
あなたの国でも、夏の制服と冬の制服がありますか?
【with ひらがな】
日本(にほん)では、季節(きせつ)によってクローゼットの服(ふく)を入(い)れ替(か)える「ころもがえ」という習慣(しゅうかん)があります。学校でも冬と夏の制服があって、6月1日(ろくがつついたち)ごろから夏(なつ)の制服(せいふく)を着(き)ます。制服(せいふく)が変(か)わると、季節(きせつ)の変化(へんか)を感(かん)じることができます。
あなたの国(くに)でも、夏(なつ)の制服(せいふく)と冬の制服(せいふく)がありますか?
【English】
In Japan, there is a custom called "Koromogae," where people switch the clothes in their closets depending on the season. Schools also have winter and summer uniforms, and they start wearing summer ones around June 1st. When uniforms change, you can feel the seasonal transition.
Does your country also have summer and winter uniforms?
【Vocabulary】
クローゼット ー closet
ころもがえ ー seasonal change of clothing
習慣(しゅうかん) ー custom
入れ替える(いれかえる) ー to switch / to replace *ru-verb
制服(せいふく) ー uniform
変化(へんか) ー change
感(かん)じる ー to feel *ru-verb
【Grammar Notes】
🔶Noun + によって (Depending on)
Example:
季節(きせつ)によって服(ふく)を入(い)れ替(か)えます。
We switch clothes depending on the season.
人(ひと)によって意見(いけん)が違(ちが)います。
Opinions differ depending on the person.
🔶Noun + という + Item (Item) called (Noun)
Example:
ころもがえという習慣(しゅうかん)
A custom called Koromogae
ラッシーという犬
A dog called Lassie
渋谷(しぶや)という町(まち)
A town called Shibuya
🔶Verb (Dictionary Form) + ことができる be able to~/can~
Example:
季節(きせつ)の変化(へんか)を感(かん)じることができます。
You can feel the change.
日本語(にほんご)を話(はな)すことができます。
I can speak Japanese.
*This expression sounds a bit more formal than かんじられる、はなせる.
Podcast 頻道
Read Japan in Japanese
創作者
Podcast全集

Listen Chinese articles and read by yourself.

#34 オンラインレッスンで出会ったおもしろい人たち Interesting people met in online lessons

Episode1 : La Phryge

The Obstacle In Our Path (Opportunity)

Travel to Learn English

Podcast #26, Ciao, mi chiamo Jhoana

Aquele da nossa viagem para São Paulo

Bubbles : Michael Jackson's Monkey (or Chimpanzee)
熱門集數

Yazi Chinese TV Show
Listen Chinese articles and read by yourself.

Mika’s natural Japanese Podcast for N3–N4
#34 オンラインレッスンで出会ったおもしろい人たち Interesting people met in online lessons

Le Français en deux minutes
Episode1 : La Phryge

Short Stories with Rose
The Obstacle In Our Path (Opportunity)

English Learner's Boost
Travel to Learn English

Vivendo tra due lingue
Podcast #26, Ciao, mi chiamo Jhoana

Keep Speaking Portuguese
Aquele da nossa viagem para São Paulo

Teacher Joseph's Podcast
Bubbles : Michael Jackson's Monkey (or Chimpanzee)