italkiで日本語レッスンの予約も受け付けています。プロフィールのカレンダーを見てください！ 【文字起こし（transcript)】 みなさんこんにちは。 聞（き）く!日本語（にほんご）、学（まな）び編（へん）の配信（はいしん）です。 今日（きょう）の言葉（ことば）は「気（き）をつける」です。 この言葉（ことば）は、日本語（にほんご）学習者（がくしゅうしゃ）のみなさんは、 一度（いちど）聞（き）いたことがあるかもしれません。 日常（にちじょう）で頻繁（ひんぱん）に使（つか）うことができる言葉（ことば）です。 さまざまな意味（いみ）があって、とても便利（べんり）な言葉（ことば）ですよ。 それでは解説（かいせつ）します。 「気をつける」は、危険（きけん）なことがないように、 また、失敗（しっぱい）をしないようにする、と言（い）いたいときに使（つか）います。 そして、どちらの時（とき）も自分（じぶん）と他（ほか）の人（ひと）、両方（りょうほう）に対（たい）して使（つか）うことができます。 例文（れいぶん）を確認（かくにん）してみましょう。 ①この道（みち）は車（くるま）が来（く）るから、歩（ある）くときは気をつけてください。 危（あぶ）ないから車（くるま）に当（あ）たらないように、 周（まわ）りをよく見（み）て歩（ある）いてくださいと、言（い）っています。 ②今日（きょう）は寒（さむ）いから、風邪（かぜ）をひかないように気をつけてね。 これは相手（あいて）を思（おも）いやる言葉（ことば）です。 無理（むり）をしないで、あなたの体調（たいちょう）を1番（ばん）に考（かんが）えてほしいと、いう気持（きも）ちを伝（つた）えています。 ①と②は自分（じぶん）が相手（あいて）に気をつけてと言（い）っていますね。 相手（あいて）に言（い）うときは、気をつけてとアドバイスしたり、 お願（ねが）いをしたりできます。 また、相手（あいて）を心配（しんぱい）している気持（きも）ちを伝（つた）えることができます。 次（つぎ）は少（すこ）し違（ちが）います。例文（れいぶん）を読（よ）みます。 ③日本語（にほんご）を話（はな）すときは、ゆっくり話（はな）すように気をつけています。 自分（じぶん）が話（はな）すときに、頭（あたま）の中（なか）で考（かんが）えて、準備（じゅんび）していると言（い）っています。 ④電車（でんしゃ）を間違（まちが）えないように気をつけている。 行動（こうどう）や態度（たいど）を失敗（しっぱい）しないようにするということです。 ③と④これは、自分（じぶん）が気をつけていることを説明（せつめい）していますね。 何（なに）かに気をつけていますと言（い）って、 自分（じぶん）の努力（どりょく）や頭（あたま）の中（なか）で考（かんが）えていることを伝（つた）えています。 他（ほか）の使（つか）い方（かた）は、「健康（けんこう）に気をつけています」 「時間（じかん）に気をつけています」という使（つか）い方（かた）があります。 似（に）た表現（ひょうげん）で”注意（ちゅうい）する”もありますが、 ”注意（ちゅうい）する”の方（ほう）が少（すこ）し強（つよ）い表現（ひょうげん）に聞（き）こえると思（おも）います。 ここまで少（すこ）し難（むずか）しかったかもしれません。 でも大丈夫（だいじょうぶ）です！ すぐに使（つか）える簡単（かんたん）な文（ぶん）があります。 それは「気（き）をつけて帰（かえ）ってね」です。 友達（ともだち）や家族（かぞく）、恋人（こいびと）が帰（かえ）るときに挨拶（あいさつ）として使（つか）うことができます。 丁寧（ていねい）な言（い）い方（かた）をする場合（ばあい）は「気をつけて帰（かえ）ってください」と言（い）います。 「気をつけて帰（かえ）ってください」は丁寧（ていねい）ですから、 初（はじ）めて会（あ）った人（ひと）に言（い）っても大丈夫（だいじょうぶ）です。 今日（きょう）は「気をつける」という言葉（ことば）を紹介（しょうかい）しました。 使（つか）える場面（ばめん）がたくさんある表現（ひょうげん）です。 ぜひ使（つか）ってみてください。 私（わたし）も最近（さいきん）、健康（けんこう）に気をつけています。 ワインが大好（だいす）きですが、飲（の）みすぎないように、いつも気をつけていますよ。 皆（みな）さんも最近（さいきん）、気をつけたことや 誰（だれ）かに「気をつけて」と言（い）われたことがあれば、思（おも）い出（だ）してみてください。 よかったらコメントで教（おし）えてくださいね。 それではまた、次回（じかい）お会（あ）いしましょう。またね！