【北海道Hokkaido生活】
6月2日木曜日　天気/くもり　気温/15℃ 

苫小牧市/とまこまいし
・消防隊員がドローンの使い方を勉強
・災害があった時の救助のため
・今年10月から

［単語］
消防/しょうぼう…火を消すこと
消防隊員/しょうぼうたいいん…火を消す仕事の人
ドローン/どろーん…空を飛ぶ小さなもの。飛行機とは形が違う。
災害/さいがい…地震やおおきな事故
救助/きゅうじょ…人を助けること


レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#71〉6月2日木曜日　救助のため、ドローンの勉強

Сегодня мы читаем статью про перевод часов в России. Речь пойдет про историю вопроса в России, про зимнее и летнее время, как его здесь называют. Слушайте и читайте текст одновременно:
https://www.kp.ru/putevoditel/puteshestviya/perevod-chasov/

Если вы хотите обсудить услышанное и подискутировать на эту тему - приходите на урок.

Listen and read

Перевод часов в России : За и Против B1-B2

O Peter é americano e quer arrendar (to rent) uma casa em Lisboa. Liga para uma agência imobiliária para saber o preço da renda (the house rent).

Language Coach by Edite

Telefonema para uma agência imobiliária (real state agency)

Bonjour, on parle aujourd`hui de Phryge, la mascotte des jeux olympiques de Paris.

Reference: https://www.lexpress.fr/economie/entreprises/paris-2024-la-mascotte-made-in-china-des-jo-symbole-dun-couac-industriel-francais-HYVMW6APIFCRZPUTGPRKDHJAH4/

Inst: @remiriffardfrenchtutoring

Le Français en deux minutes

Episode1 : La Phryge

This episode is about me basically introducing myself and saying a few things about myself in order for you to get to know me better and what to expect from me as your English language teacher.

Fun English Language Learning with Faith

Introduction and Getting to know Faith.

※※※Japanese and Korean subtitles are on my YOUTUBE channel→　https://www.youtube.com/@nanasensei777

日本語(にほんご)が上手(じょうず)になる人(ひと)とならない人のちがい 
The difference between a good Japanese speaker and a bad speaker.
일본어를 잘하는 사람과 못 하는 사람의 차이는?

NANAのにほんごpodcast 

3 minutes EASY JAPANESE #12 日本語(にほんご)が上手(じょうず)になる人(ひと)とならない人のちがい | The difference between a good Japanese speaker and a bad speaker.

*This episode is about "Kashan " a city in the Central District of Kashan County, in the northern part of Isfahan province. 

**Book Podcast lesson to discuss the topic and access the texts

Persian Podcasts / پادکست فارسی 

شهر کاشان / Kashan city

Paola is finally in Italy, her adventure begins! Let's also see some useful phrases for taking a taxi in Italy.

Un viaggio pieno di sorprese! 

Capitolo 2: il taxi

こんばんは！Atsushiです。
今日の天気は雨でしたが、晴れてきました。
気温は23℃です。

さて、今日は関西弁について。
時々、レッスンで関西弁の話が出てきます。
興味がある人も多いと思いますので、日常生活でよく使う関西弁を話をしようと思います！

おもろいーおもしろい
おもんないーおもしろくない
ちゃうーちがう
ほんまー本当
あかんーだめ
せやなーそうですね
ほなーでは
そうなんーそうですか
わからんーわからない

おもろい、おもんないは対義語ですね。
関西では、おもろい人がおもんない人かはとても重要ですが、私はおもんない人の方です笑

ちゃうーこれはちがうの意味ですね。
ちゃうちゃうーの話をPodcastの41話でしています。関西の人ならだいたい聞いたことがあると思います。

ほんまー本当の意味ですね。えー、そうなん、ほんまー。などと、はじめて知った時によく使います。あと、めっちゃーとてもと同じ意味でも使います。ですので、ほんま久しぶりやなー、とかも使います。

あかんーだめの意味です。誰かがまちがったことをした時とか、あかんあかん！とか言って止めたりします。

せやなーそうですねの意味です。人と話をしている時、あいづちのように、せやなーと使います。共感する感じですね。せやなー、めっちゃわかるわー、それ。とか使います。

ほなーでは、の意味です。個人的には帰りに友達と別れる時とかに良く使います。ほなね、とかほな！とか、ほなまた！とかですね。

そうなんーそうですか、の意味です。話している時に、へー、そうなん、とかよく使います。そうなん？知らんかったー、とかですね。

わからんーわからない、の意味です。いやーー、それはー、わからんわー。とか、わからんけど、ちょっときいてみるわー。とか、ですね。


知らんけどーこれは個人的には無意識にめっちゃ使ってた言葉です。関西弁の特徴の１つに、いい意味で無責任なところがあります。もちろん、人によります。例えば、あ、それ、めっちゃ辛いらしいで、知らんけど。とか、あ、そのカフェめっちゃいいらしいなーー、いや、知らんけどな。とか。話にのったり、知ってることはとりあえず話すんですけど、そのことに責任は持ちたくないので、最後に知らんけど、と良くつけます。で、最後にだいたい知らんのかい！ってみんなでつっこむ、という感じですね。


はい、ということで、良く使う関西弁を紹介しました！
よかったら、関西人と話すときはぜひ使ってみてください！
めっちゃ喜ぶと思いますよ！知らんけど！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！


