Бытует мнение, что квас - это такая русская Coca-Cola. Но нас самом деле это древний и очень полезный традиционный напиток. Сегодня мы читаем про него небольшую статью.

Текст статьи : https://www.kp.ru/daily/27425.5/4625196/

Если хотите обсудить услышанное - приходите на урок!

Listen and read

Квас - это русская Coca-Cola? A2-B1

This listening lesson is about the colors in German. You'll learn lots of colors and some example sentences.

Listen to German

The colors in German - Die Farben im Deutschen

Hablo un poco sobre un viaje que hicimos Roxani y yo a Europa, y lo cuento desde un punto de vista latino :D- espero que lo disfruten.

2 Nativos 

Un pequeño viaje a Europa.

Be content with what you have. Do you really need to keep pushing for more?! Stress is often a choice. There’s joy and peace in simplicity.

Short Stories with Rose 

The Fisherman and the Businessman

杨乐乐是一个996互联网打工人，爱好种菜。
别人的阳台晒衣服，她的阳台种西红柿、辣椒、茄子，甚至偷偷种了一株玉米。

Everyday Chinese

《城市菜园危机》| 小故事

听众朋友你们好，欢迎来到茶时话中文，我是Penny。这是一个纯中文话题节目，我来和你用中文聊聊生活中有意思的话题，同时学习一些汉语词汇。让我们一边喝茶一边聊起来吧。

当下的中国互联网上，有一句有意思的话，“在上班和上进之间，选择了上香；在求人和求己之间，选择了求佛”。意思是年轻人宁愿选择去寺庙上香拜佛，也不愿意去上班；比起向外索取，更愿意信仰佛教。

当然，这是一句开玩笑的话。但是数据显示，今年以来，寺庙门票订单量同比增长310%；从2月起，预订寺庙门票的人群中，90后、00后占比接近50%。这说明，现在去寺庙参观祈福的人中，有一半是30岁以下的年轻人。怪不得这句话这么火爆。

我觉得，这说明了两件事。第一，当代中国年轻人的压力和焦虑很严重，在升学，就业、婚嫁上面，年轻人都面临很多艰难的选择。许多的年轻人祈求考试通过，升职加薪，找到自己的另一半。有人说，当代中国的年轻人接受了很多西方的外来文化，不再对中国传统的文化感兴趣，年轻人的寺庙热，就是对此判断的有力回击。

第二，以前的寺庙都是深藏不露地在深山老林里，充满了神秘。但是现在，许多寺庙注册了社交媒体账号。甚至有一种寺庙经济，悄悄在年轻人中间走红。中国传统的儒释道（儒家思想、道家思想和佛家思想）也被越来越多的年轻人所接受。很多年轻人人对传统文化和修行方式感兴趣。虽然真正的儒释道精神，很难领悟。但是这不妨碍大家对传统文化的喜爱和追随。

当然了，在寺庙里走一走能获得的片刻宁静，对于当下浮躁焦虑的年轻人来说，也是莫大的安慰和鼓励。这才是这句话火起来的直接原因吧。

好了，希望你喜欢今天的内容，这里是茶时话中文，我是Penny，我们下次见。

互联网hù lián wǎng Internet
上进 shàng jìn make progress
上香 shàng xiāng offer incense to deity
寺庙 sì miào temple
索取 suǒ qǔ ask for
订单量 dìng dān liàng order quantity
同比 tóng bǐ on year-on-year basis
祈福 qí fú pray for good fortune
升职加薪 shēng zhí jiā xīn promotion and salary increase
回击 huí jī hit back 
深藏不露 shēn cáng bù lòu hide deep not reveal
走红 zǒu hóng become popular
领悟 lǐng wù comprehend
妨碍 fáng ài hinder
浮躁 fú zào impetuous
莫大 mò dà great/utmost

茶时话中文 Tea Time Chinese

茶时话中文 - 在上班和上进之间选择上香

In this podcast Cambridge David welcome's you to italki, and tells you what to look for when choosing a teacher on the platform

Learn English with Cambridge David

Welcome to italki

E’ rotonda, saporita e conosciuta in tutto il mondo. Già sai di cosa sto parlando? E' la pizza.
 Almeno una volta nella vita devi aver mangiato o preparato una pizza, un piatto che per la sua semplicità è arrivato in tutto il mondo. Per ascoltare un pò di storia e curiosità devi solo cliccare "ascolta". 