Mä, mä, mä - maailman keskipiste. Vai onko se sittenkin mie vai minä? Podcastin ensimmäisessä jaksossa pohdin minä-pronominia Ylen laajan kyselyn innoittamana. Miten puhekieli näkyy päivittäisessä puheessa ja voiko puhujan kielellisen kodin paikantaa pelkästään yhden sanan perusteella? 

Linkit:
Mainitsemani Ylen ja Itä-Suomen yliopiston kyselyn kartta: Yle Areena - Uutiset (29.11.2022) https://areena.yle.fi/1-50924342
Ylen artikkeli: Yksi suomen kielen vanha sana leviää – haastaa jopa sen yleisimmän: ”Ei koko Suomi ainakaan ihan hetkessä tule mä-pronominilla vallattua” https://yle.fi/a/74-20001378 

Suomea for you

1.jakso: Mä

Beginner Chinese Listening：常见国家  Commonly seen countries

Beginner Chinese Listening

はい、こんにちは。今回はポッドキャストの14回目です。すっかり夏です。暑いのでエアコンをつけています。筋トレを再開しました。今月も相変わらず忙しかったです。先週末は生徒さんと梅田駅の近くで寿司を食べました。とてもおいしかったです。

Hello, this is episode 14 of season 2 of my podcast. Summer has definitely arrived. It’s hot and I have the air conditioning on. I have resumed muscle training. This month has been busy as ever. Last weekend I had sushi with my students near Umeda station. It was very tasty.

今日は日本語の単語の覚え方について話したいと思います。新しい単語を覚える時、フラッシュカードを作る人が多いです。しかし、フラッシュカードの単語が完全にランダムだと、覚えるのが大変です。どの単語を、どれぐらい、いつまでに覚えればいいか考えてみましょう。私が日本語のレッスンで使う２つのアイデアについて話します。

Today I would like to talk about how to remember Japanese words. When learning new words, many people make flashcards. However, if the words on the flashcards are completely random, it can be hard to remember them. Think about which words you need to learn, how many and by when. I will talk about two ideas I use in my Japanese lessons.

１つめは、教科書の単語を覚える方法です。日本語の勉強で教科書を使っている場合は、この方法がいいです。まず、教科書の単語を１０個選んで、フラッシュカードに書いて、覚えます。一週間後、フラッシュカードの日本語だけを見て、その単語を使って、文章を作ってみます。単語の意味を思い出せない時は、辞書じゃなくて、教科書を見ます。教科書の日本語の文章だけを見て、単語の意味を思い出せるかチェックしましょう。

The first method is to learn vocabulary from textbooks. This method is good if you are using textbooks in your Japanese studies. First, choose 10 words from the textbook, write them on flashcards and memorise them. After a week, look at only the Japanese on the flashcards and try to make sentences using the words. If you cannot remember the meaning of a word, look in the textbook, not the dictionary. Look at only the Japanese sentences in the textbook (not the translation) and see if you can remember the meaning of the word.

２つめは、よく使う単語を覚える方法です。日本語のレッスンでよく会話をする場合は、この方法がいいです。まず、レッスンで使った単語を１０個選んで、ノートの同じページに書いて、覚えます。一週間後、単語の意味だけを見て、それを日本語でなんと言うか思い出してみます。思い出せない時は、辞書じゃなくて、ノートを見てみましょう。そして、レッスンの会話の内容を思い出せるかチェックしましょう。

Japanese Lessons with Mayuna

S2 Ep14. 単語の覚え方

つぎの ぶんを聞いてください。そしてただしいか、まちがっているかをかんがえましょう。ぶんは２かい 言います。 こたえはここにかいてあります。 
Listen to the sentences, and answer if each sentence is correct or not. I repeat the sentences twice each. The answer examples are below. 
听下面的句子。并思考它们是否正确。重复这句话两次。答案写在这里。 


①
えいごをここに かってください。
✖かってください　
〇かいてください

②
〇かいものに行きます。

③
とてもきれいうみへ行きました。
✖きれいうみ
〇きれいなうみ


④
〇ミラーさんは日本語ができます。


⑤
それは子どもがよみます本です。
✖よみます本です　
〇よむ本です

⑥
ゆきちゃんはせがたかいになりました。
✖たかいになりました　
〇たかくなりました

⑦
〇私のしゅみはスキーです。

ようへい先生　　N4,N5チャンネル

N5　〇か✖か　Correct of incorrect？

Ever wondered how we move around? 🚗💨
Imagine a world without cars, buses, trains, or even planes. 🤯
That's what we're exploring in this podcast! We'll dive into the fascinating world of traffic and transportation, dissecting the challenges, innovations, and the everyday impact on our lives.

English Express by Donar Ivan

Traffic and Transportation | Article Listening

En este episodio aprenderá diferentes técnicas para aprender de manera más efectiva y facil nuevo vocabulario en español

Spanish Shortcut

EP 27. TÉCNICAS PARA APRENDER VOCABULARIO MÁS RAPIDO

Being scared will make you fail a job interview or IELTS speaking!

What kind of attitude does it create?

Imagine yourself worrying about the past; what went on inside your mind?

Can you remember the thoughts you held? What were they?

Did you see the event in darker colors?

Were you afraid to take the next step? 

I can tell you that most people are the same, regardless of where we are from—we are humans; therefore, it's universal.

Listen to the recording and be inspired to take action towards your successes over your failures, as right now it's what most minds are occupied by.

To your success, and when you are ready to see me, apply for my classes, and let me help you take the next step in your English development journey.

The Habits of Highly Effective English Communicators

Being scared will make you fail in a job interview or IELTS speaking!

【北海道Hokkaido生活】
〈#141〉11月29日火曜日　天気/雨　気温/13℃

・「アイヌ語」は知ってますか？
・札幌/さっぽろ　「乾く」「大きい」「川」
・小樽/おたる　　「砂浜の中の川」
・富良野/ふらの　「くさい場所」
・本州の人は、北海道の市や町の名前を読むのが難しい
・音威子府/おといねっぷ、倶知安/くっちゃん、留辺蘂/るべしべ、足寄/あしょろ

［単語］
砂浜/すなはま…海の近くの砂がたくさんある場所。
砂/すな…小さな石
むりやり…むり
本州/ほんしゅう…東京や大阪のあるおおきな島

レッスン待ってます♪

北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#141〉11月29日火曜日　札幌の名前はアイヌ語から

こんにちは、Atsushiです。
今日の天気は、晴れ。
気温は25℃。

今日はマンガについて話します。
みなさんは日本のマンガは好きですか？


どんなマンガを知っていますか？
よく海外の方から名前を聞くのは、
ワンピース
ナルト
進撃の巨人
などよく聞きます。


私はマンガがとても好きです。大好きです。
本当に小さい時から読みました。
大人になって読んでいるのは、

キングダム
宇宙兄弟
ゴールデンカムイ
ブルーピリオド
ドラゴン桜
インベスターz
ブルージャイアント
昭和元禄落語心中(しょうわげんろくらくごしんぢゅう)

ちょっとマニアックなものもありますね。


私がマンガを好きな理由は、
単純におもしろいから
そして、とても勉強になるから
です。

マンガを読むことは、本を読むことに似ていると思います。
小さい時はおもしろいだけで読んでいましたが、大人になると、マンガを読んでいろいろ新しいことを知ったり、考えることも好きになりました。

みなさんはどんなマンガが好きですか？
よかったら、ぜひ一緒にレッスンで話しましょう！

それでは！
