📩 Apúntate a mi boletín de noticias para aprender una palabra coloquial al día: https://acortar.link/d8H9at

Español coloquial

Es raro que hagan descuentos para el circo del sol.

Hoje trago uma curta história com verdadeiro sotaque brasileiro para que vocês possam ouvir e tentar entender e ao final tratar de resolver as questões no final desta transcrição.

Brasileiro Automático Podcast

02. Português brasileiro com história: A Cidade de Campos do Jordão

Пословицы и поговорки значительно обогащают словарный запас, делают речь интересной и выразительной, а также развивают чувство юмора!

В них много доброй сатиры: используя фразеологизмы можно пошутить и никого не обидеть. Вы готовы?


Пряник

Квиз "Пословицы и поговорки"

Jag reste till Vietnam, blev 30 år och drabbades av en helvetes magsjuka på flygplatsen. Det var en trevlig resa men lite lång och frustrerande att inte kunna kommunicera på grundläggande engelska.

Hoppas alla mår bra! 

Tankar på svenska

Tankar På Svenska : Resa till vietnam och helvetes magsjuka

生徒さんの心を✅つかむためには笑いを取らなければ⭐️
To grab=つかむ



Japanese "Taka" it easy

笑いをとる=笑わせる

For intermediate level learners of Japanese
「むしろ」について勉強しましょう！

簡単（かんたん）にいうと、「むしろ」は「それより」なんですが、簡単すぎてよく分かりませんね。

このレッスンでは「むしろ」を使って、
みんなとちょっとちがう自分の意見（いけん）を言ってみますよ^^



【むしろ】〈副詞(ふくし)〉
意味：それより

こんな風に使います･･･
比較（ひかく）の文、比(くら)べて何かを選ぶときや、あれよりこれがいいと言いたいときに使われる。
例「休みの日は遊びに行くより、むしろ、家で寝ていたい」（意味：それより、家で寝ていたい）


A。むしろ、B。
（冷静(れいせい)に考えた理由がある⇒理由を聞かれたら、答えることができる。）

A＝一般的な意見。当然の意見。普通の意見。みんなの意見。話し相手が言った意見。
B＝自分の意見（Aの反対(はんたい)意見、Aと全然違う意見）





今日は・・・
１　「大事な予定がある日の前の日」〈会話〉［6:46］

★★★、いつもは気にしないようなこと、自分の行動に気をつけますか★★★
大事な予定の例：
旅行に出発する日、試験の日（JLPT、会社の面接）、発表・交渉がある日、デートとかお見合いの日とか


①試験・スポーツの試合の前の日…
　「今夜はカツカレー食べようか？」
例）いい（いらない）。それより、むしろ、うどんが食べたい。

②留学(りゅうがく)・出張(しゅっちょう)で長期間(ちょうきかん)外国に行くとき…
「出発前に会おうよ。しばらく会えないから。」
　例）ごめん。（みんなに会って楽しく過ごすより、むしろ、一人(ひとり)で静(しず)かに過ごしたい。）



〈ことば〉
１）今更(いまさら)〈副詞〉今頃(いまごろ)。「もう遅(おそ)い」というニュアンスがある。
２）焦(あせ)る〈動詞〉ドキドキしながら急(いそ)ぐ。ドキドキしてパニックになる。
３）落ち着く（おちつく）〈動詞〉心(こころ)が静(しず)かになる。




＜説明＆ことば＞
ブログを見ながら聞くのがオススメです☆彡

ブログのフォローも大歓迎です✨
Your following of our blog is also welcome!


第２９課 むしろ
１［6:46］　「大事な予定がある日の前の日」〈会話〉
２［7:49］　会話の中の「むしろ」・練習・おともだちのことば「～くらいなら、」

🎙声：音読さん、吉田（よしだ、Japanese teacher）、ホリタさん

📖scenario：吉田（よしだ、Japanese teacher）


役に立つ日本語のことばを私たちと一緒に勉強しましょう！ 
Come study useful Japanese words with us！

第１課～第２９課まで　配信中です！！
Lessons 1 through 29 are now available!
よろしくお願いします。

毎月１０日２０日３０日更新！　
Updated on the 10th, 20th and 30th of every month!　

NEW PRACTICAL JAPANESE WORDS -intermediate podcast lessons!!

第２９課　むしろ 1/2

When you attend a business meeting, you might want: 
•	to make a suggestion
•	to ask if people agree with your suggestion
•	to make alternative suggestions
•	to brainstorm ideas
•	to agree and politely disagree with other people’s ideas
•	to know how to politely interrupt someone, to correct something they have said, (if you think they are wrong)
•	to know how to ask for clarification (if you don’t understand what someone has said)
•	to offer your advice
•	to report back to the meeting (on what you have done since the last meeting) 

This podcast contains some very simple, useful phrases for each of these areas.  There are many more phrases, in my PDF course. Contact me through italki if you want more details.  

Podcast transcript :  https://drive.google.com/open?id=1zDAVXRHTG2lU8TlRv_Ti1qAvAH3f3KYa&usp=drive_fs 


English for Business

Attending a business meeting

In todays episode we discuss the Idioms of food

Let's have a chat (Discussions In English) 

Episode 28 : Idioms of food

こんにちは！Atsushiです。

今日は、コーヒーのオーダーの方法について。
みなさんは外でコーヒーを飲みますか？

日本では、コンビニのコーヒーもおいしいです。
ですが、スターバックスなどで、コーヒーを注文することもあると思います。

ということで、今日はカフェのレジでコーヒーの注文の練習をしましょう！

店員ーこんにちは！
みなさんーこんにちは！

店員ー今日は店内でお召し上がりですか？
みなさんーはい、店内でのみます。

店員ーではおうかがいします。
みなさんーアイスコーヒーを１つください。

店員ーサイズはどうされますか？
みなさんー1番小さいサイズでお願いします。

店員ー他にご注文はよろしいですか？
みなさんーはい、大丈夫です。

店員ーでは¥350です。
みなさんー電子マネーでお願いします。

店員ーはい、かしこまりました。(ピッ)
　　　ありがとうございます。ごゆっくりお過ごしください。
みなさんーありがとうございます。


はい、以上がカフェでの注文のしかたになります。
どうでしたか？いけそうですか？むずかしそうですか？

カフェで聞かれることはだいたい決まってますので、このポッドキャストを何回も聞いて練習してみてください！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！
