尋找適合你的 英語 教師……

第6回:一瞬で本質を見抜く「目が利く」
說明
第6回のテーマは、物事の本質や価値を見極める「目」を使ったこちらの言葉です!
🎧 今回の至高の慣用句
「目が利く(めが きく)」
意味:物の価値や良し悪しを見抜く優れた力を持っていること。
「目が利く」の「利く」には、「機能が十分に働く、役立つ」という意味があります。
この言葉の由来は、古くから美術品や刀剣、生地などの価値を正しく判断する「鑑定士や職人の眼力(がんりき)」から来ています。表面的な美しさだけに惑わされず、裏にある本物の上質さを見抜く能力のことですね。
Podcast 頻道
至高の慣用句 -Ultimate Japanese Idioms
創作者

