【北海道Hokkaido生活】
〈#106〉8月19日金曜日　天気/晴れ　気温/24℃ 

白糠町/しらぬかちょう
・バドミントンの小学生の全国大会で優勝した小学生が凱旋
・選手は花束を受け取った
・インドネシアのコーチの指導を受けてる

［単語］
バドミントン/ばどみんとん…スポーツのひとつ
全国/ぜんこく…国の全部
大会/たいかい...だれが1番か決める
優勝/ゆうしょう…勝つ
凱旋/がいせん…勝って、自分の町に帰ること
花束/はなたば…たくさんの花
インドネシア/いんどねしあ…Indonesia
コーチ/こーち…先生
指導/しどう…教える


〈美和Miwa〉
日本語の先生
Podcast「どこでも.JAPANESE」も放送中！

レッスン待ってます♪

北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#106〉8月19日金曜日　バドミントン優勝の小学生が町に帰る

Introducing my country: MALTA 🇲🇹   ... What about yours?!

Intro

Manya Maha Janagale

Ep3 -  Pramilayude Cake

Mental blockers in job interviews, IELTS speaking or communication as a whole.

Have you heard of such a thing as a mental blocker? Or psychological filtering?

Most techers never talk about this because they care too much on helping you with the language (grammar, vocabulary, reading, writing). There is nothing wrong with it but why 60-90% of language learners aren't satisfied about their spoken language performance?

Mental blockers or filtering is when we focus too much on the bad things and ignore the good things. 

This can make us only see the negative parts of a situation and not notice the positives. It's like when you only pay attention to one mean comment and ignore all the nice ones. 

This can make us feel bad about ourselves and not appreciate the good things around us.

Have you found yourself in it? We all do it, I do too in various aspects and my student Savi inspired me to help you become aware of it and deal with it and succeed as the result.

Take your time listening to it as it is the first time in your life you came across this topic and again - it's not what English teachers talk about so please meditate on my thoughts, let yourself grow and come to my vip 1-1 training to ask questions and be helped.

You can do it!

The Habits of Highly Effective English Communicators

Mental blockers in job interviews, IELTS speaking or communication as a whole

Text1
学生: 您好！请问，地铁站在哪儿？
xuésheng: nín hǎo！qǐng wèn, dì tiě zhàn zài nǎr ？
Student: Hello! Excuse me, where is the Metro station?

路人: 一直走，第一个十字路口往左拐。
lùrén: yīzhí zǒu,dìyī ge shí zì lùkǒu wǎng zuǒ guǎi.
Passerby: Go straight, and then turn left at the first crossing.

学生: 是银行前边的路口吗？
xuésheng: shì yínháng qiánbian de lùkǒu ma ？
Student:  Is the crossing in front of the bank?

路人: 对！
lùrén: duì !
Passerby: Yes！

学生: 好的，谢谢！
xuésheng:  hǎode，xièxie ！
Student: Ok, thank you！

New words：
走 zǒu：walk
一直 yī zhí：straight
第一 dì yī：first（第dì+num：auxiliary word for ordinal numbers）
十字路口 shí zì lù kǒu：crossing
往 wǎng：towards（～+directions）
左 zuǒ：left
前边 qián bian：ahead/in front
拐 guǎi：turn
地铁站 dì tiě zhàn：railway station；metro station；subway station
银行 yín háng：bank

Text2
学生: 您好！请问，附近 有 洗手间吗？
xuésheng: nín hǎo！qǐng wèn，fùjìn yǒu xǐ shǒu jiān ma ？
Student: Hello! May I ask, is there a restroom nearby?

路人: 有的！
lùrén: yǒu de！
Passerby: Yes！

学生: 怎么走？
xuésheng: zěnme zǒu ？
Student: How can I get there?

路人: 往前走500米，然后往右拐，洗手间在公共汽车站旁边。
lùrén: wǎng qián zǒu 500 mǐ, ránhòu wǎng yòu guǎi, xǐshǒujiān zài gōnggòngqìchē zhàn pángbiān.
Passerby: Walk 500 meters forward, then turn right. The restroom is next to the bus stop.

学生: 知道了，谢谢！
xuésheng: zhīdào le, xièxie！
Student: Got it, thank you!

New words:
怎么 zěn me： how；how could
知道 zhī dào：know
附近 fù jìn：nearby；close to
前 qián：front
右 yòu：right
旁边 páng biān：beside；next to
米 mǐ：metre（Length unit，num+～）
洗手间 xǐ shǒu jiān：restroom；bathroom；toilet
公共汽车站 gōng gòng qì chē zhàn：bus station；bus stop; motor park

Welcome to visit China ”欢迎来中国!“

L8 问路[wèn lù]～Asking the way

If you are interested in the first pages of this novel, you can continue listening to the new part.

Armenian with Armine

Harry Potter and philosopher's stone/Հարրի Փոթերը և փիլիսոփայական քարը-3

みなさん、こんにちは。
今日は「みんなの日本語35課」です。

日本語が上手（じょうず）になりたいです。どうすればいいですか。
毎日日本語を勉強すれば、日本語が上手になります。
毎日日本語を話せば、日本語が話せるようになります。
漢字を書けば、覚えられます。
日本語をたくさん読めば、読めるようになります。
そして、italkiでレッスンを受ければ、日本語を勉強することができます。

夏休みですね。夏休み、どこか楽しいところへ行きたいです。
ディズニーランドへ行ったことがなければ、ディズニーランドがいいですよ。
ディズニーランドへ行くなら、チケットを早く買ったほうがいいですよ。
チケットを買いたいんですが、どうすればいいですか。
簡単です。インターネトでチケットが買えます。アプリをダウンロードしておくといいですよ。
お寺を見たいです。どこへ行けばいいですか。
お寺を見たいなら、京都へ行くといいですよ。
海に行きたいです。どこへ行けばいいですか。
海に行きたいなら、沖縄がいいですよ。

夏休み、楽しんでくださいね。


にほんごのれんしゅう

みんなの日本語　Lesson 35

Every year in June, there are 2 days that are dead silent in Chinese cities when the most important exam in Chinese teenagers’ life is taking place - the college entrance exam.
In this Chillchat episode, Karen and Baiwei compared education and examination systems in Mainland China and the U.S..

Chillchat (Learn Chinese and Chill)

The Most Important Exam in China?! Education and Examination Systems

Transcript: https://docs.google.com/document/d/1MdrJ2B2M8gAmrmYm1_U24zGzhm0xGmJH9rQVmphrClk/edit?usp=drivesdk