* Today's phrase is "یادت باشه " which means " remember to ...
** Listen to audio file for correct pronunciations and examples to learn how to use it in your conversation
***Feel free to text me if you have any questions

اصطلاحات و عبارات رایج فارسی / Persian common expressions & phrases 

یادت باشه

Word final devoicing

Voiced consonants at the end of words are pronounced voiceless. 

We write:               We say:
Чехов                      Чехо[ ф ] 
джаз                        джа[ с ] 
гараж                      гара[ ш ] 
сноб                        сно[ п ] 
маркетинг              маркетин[ к ] 
Мадрид                   Мадри[ т ]

Voiced-voiceless assimilation 

When voiced and voiceless consonants are adjacent to each other, the nature of the second consonant dictates the nature of the first. To put it more succinctly, when two consonants go walking, the second one does the talking: 

в Киеве               [ф К]иеве 
субтитры            су[пт]итры 

 voiceless + voiced voiced + voiced 
 
 баскетбол          баске[дб]ол 

 Питсбург            Пи[дзб]ург 

 вас зовут             ва[ з з ]овут 

Russian Pronunciation wilth Lubov

Basics. Word Final Devoicing and Voiced-Voiceless Assimilation. Listen and Repeat.

[conversation 1]

A : 민수 씨, 내일 영화 볼까요?
B : 내일은 시간이 없어요.
A : 그럼 토요일은 어때요?
B : 좋아요.

[conversation 1]

A : Minsu, shall we see a movie tomorrow?
B : I don't have time tomorrow.
A : Then how about Saturday?
B : Sounds good.

[conversation 2]

A : 토요일에 영화 볼까요?
B : 토요일이 며칠이에요?
A : 5월 3일이에요.
B : 좋아요. 몇 시에 만날까요?
A : 2시에 학교 앞에서 만나요.
B : 좋아요.

[conversation 2]

A : Shall we see a movie on Saturday?
B : What date is this Saturday?
A : It is May 3.
B : Fine. What time shall we meet?
A : Let's meet at 2 in front of the school.
B : Alright.

[Grammar]

v-(으)ㄹ까요? is used for suggestions.
verb stems ending with a vowel + -ㄹ까요? 
verb stems ending with a consonant + -을까요?

As an answer to this pattern, v-아요/어요 can be used.
In this case, v-아요/어요 has the meaning Let's~


Reading Korea.

Make an appointment

 راتلونکی اختر ته، ما سره او زیړ جوړا اخیستي دي.
Ratlonki Akhtar ta, ma sra aw zyar kapre akhisti di.
For the upcoming Eid, I have bought red and yellow clothes.

> او ورسره مې زيړ بنګړي هم اخیستي دي.
Aw warsara me zyaR bangri hum akhsti di.
And along with them, I also bought yellow bangles.

> د دواړو جامو سره مې ښکلې، درنې دوپټې هم اخیستې دي.
Da dwaro jamo sara me khaista, drane dopate hum akhsti di.
With both dresses, I have chosen beautiful, heavy scarves.

> اوس تاسې ووایئ: تاسې به څه اخلئ د راتلونکي اختر لپاره؟
Us taso owaya: Taso ba sa akhlay da ratlonki Akhtar lapara?
Now you tell us: What will you buy for the upcoming Eid

پښتونستان | Pakhtoon-is-tan | 1 Minute Talk

dress for the Eid | اختر لپاره جوړا |👗

Hoy aprenderemos a conjugar y usar los verbos más comunes en presente. Este tiempo verbal es básico para hablar de acciones cotidianas.

Español en Acción

Temporada 1 Episodio 12 Gramática en Acción: Verbos en Presente - Aprende y Practica los Verbos Más Usados

Bu bölümde, Türk kahvesinin sadece bir içecek olmanın ötesinde, Türk kültüründeki yeri ve anlamı üzerine konuşuyoruz. Kahvenin tarihi, hazırlanış biçimi, fal geleneği ve sosyal hayattaki rolü gibi ilginç detayları öğrenirken hem Türkçe dinleme becerilerinizi geliştirecek hem de kültürel bilginizi artıracaksınız. Bölüm sonunda İngilizce özetle, konuşulanları daha iyi anlamanıza yardımcı oluyorum. Keyifli dinlemeler!

In this episode, we dive into the cultural richness of Turkish coffee—exploring how it’s more than just a beverage. You’ll learn about its history, unique preparation method, the tradition of fortune-telling, and its role in Turkish social life. This is a great way to improve your Turkish listening skills while also gaining cultural insight. Don’t worry if you’re not advanced—I’ll summarize everything in English at the end. Enjoy the episode!

Turkish Culture with Nur Sena

Turkish Coffee – More Than Just a Drink

こんにちは、あかりです。今回(こんかい)は引(ひ)っ越(こ)しについてのエピソードです！お知(し)らせもあります。

Usage of Slow Japanese:
STEP 1. Listen to the episode without seeing scripts.
STEP 2. Go to mochifika.com/podcast/ and check "Key vocabularies of this episode", and listen again to the episode while seeing the list.
STEP 3. Check the whole script, it'll fill the gap in your understanding.

👉Support Mochifika project, and see full scripts + access to the additional materials on Patreon!

Slow Japanese

Episode #38 - Moving to another country

How to immerse yourself in English! Top Tip 7- Write a Diary!

Implicit learning is how humans have evolved to learn language! Learn how you and your family can work smarter not harder and learn natural sounding English. Find more video tips and lessons on https://www.youtube.com/@englishteacherzoe.

Teacher Zoe- The Easy Way to Learn Natural English!

Top Tip 7- Write a Diary!

Hola a todos! En este episodio quiero contarles sobre una característica particular que tiene mi acento nativo en ESPAÑOL. Soy de Buenos Aires, Argentina, y naturalmente mi forma de hablar en español tiene algunas particularidades. Quiero compartir UNA de ellas con vos en este audio.
Incluyo muchos ejemplos en la descripción y las explicaciones!

Estás listo/a?

DALE PLAY!