【北海道Hokkaido生活】
〈#181〉4月18日火曜日　天気/晴れ　気温/7℃ 

稚内市/わっかないし
・北海道に雪が降って、冬に逆戻り。
・東京は、桜が咲いて散った。
・稚内では、38cm雪が積もった。


［単語］
逆/ぎゃく…反対
散る/ちる…落ちる
積もる/つもる…ある物の上に、また乗る。




レッスン待ってます♪



北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#181〉　冬に逆戻り？雪が降ったよ！

Hoy hablamos del día de San Juan! Un día muy especial en Paraguay! Y es bastante divertido!!!
Quieres saber como lo pasamos!!! Pues escucha el podcast!!

Rohayhudcast! Paraguayan spanish!

San Juan Ara!

Je te parle de mes activités ce week-end. 

Transcription complète, traduction en anglais et en russe, questions de compréhension
https://docs.google.com/document/d/12GTOegcmUieLaLXCj6tT07i6m7NFHqnnPapzbqGHBcc/edit 

N'oublie pas de programmer un cours de conversation avec moi pour discuter de ce podcast et pour apprendre à parler français avec confiance. 

En français avec Victoria

Un long week-end. 

Do you remember that Mr. Krupp has a videotape of George and Harold sabotaging the football game? What will Mr. Krupp say to George and Harold? Listen and follow along. 
Send me a message for your free pdf copy of this book.


The Adventures of Captain Underpants

Chapter 7 A Little Blackmail

Oi gente, aqui é Aneleh, sua tutora de português favorita. No podcast de hoje falaremos sobre a diferença entre Trazer e Levar. Se você é iniciante e está se sentindo perdido, pode pular direto para a parte em que explico tudo isso em inglês em um minuto e trinta segundos. (If you are a beginner and feel lost, you can skip straight to the part where I explain all this in English at one minute and thirty seconds).
Você pode acompanhar o script do podcast clicando nesse link: https://docs.google.com/document/d/14xub0tKSYux7IhS8YEYgEbQODFOT9e3-i5pnE_zr5bk/edit?usp=sharing
Vamos lá?


Portuguese Drops 

Trazer x Levar 

（📝C1↑）
「菓子パン」について調べてみました✏️みなさんは菓子パンが好きですか？

SeikaのPodcast🎧

Ep.59 📝「菓子パン」の歴史🥯💗

CHISTES MEXICANOS

baño marítimo.

Nos Estados Unidos é possível termos um Jacaré como nosso amigo...

Aprenda Português Com Notícias Insólitas e Malucas -Learn Portuguese With Crazy Isoteric News 

Apoio Emocional de Um Jacaré

 The idiom "to take its toll" means to be damaging or harmful, cause loss or destruction. It is often used to describe the negative effects of something over time, such as a health problem taking its toll on both sides. The phrase is derived from the taking of a toll, like a  tax. It can also be used to describe the negative effects of stress on people, such as the constant stress taking its toll on emergency hospital staff.