尋找適合你的 英語 教師……
Lore 🌸 로레 Лоре ロレ ☕輔導教師
Hi! Which one is the better option to offer help? 我可以帮助您。 我能帮上忙。

解答 · 6

0
second one
0
The second one is more oral. Or we can say "Need any help ?" 需要帮忙吗?You can say it no matter where and when.
0
两句都是地道的汉语,只是使用场合不一样: 我可以帮助您。——formal situation 我能帮上忙。—— informal situation
0
1:00
0
第二句或者我来帮你吧。 因为语气更轻松,第一句太尊敬了,除非对象是老人或者你的领导客户。不过没必要把自己姿态放得这么低

還沒找到你要的答案嗎?

寫下你的問題,讓母語者來幫助你!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today