搜尋自 英語 {1} 教師……
Rin
Hola, amigos! Necesito su ayuda! Es normal y comprensible el texto seguidamente: "Departamento Interdistrital de la Inspección Técnica y del Registro y Exámenes de la Inspección Estatal de Seguridad Vial Se lo expide a la Sra. [nombre], nacida el [fecha], para confirmar que según la Sistema de información federal de la Inspección Estatal de Seguridad Vial del Ministerio del Interior de Rusia (SIF IESV-M) se le ha expedido el Permiso de conducir [numero] de la categoría B,B1(AS),M del [fecha], válido hasta el [fecha], con la experiencia de conducción a partir de 2010."
2021年7月13日 12:15
解答 · 5
1
"Departamento Interdistrital de Inspección Técnica y de Registro y Exámenes de la Inspección Estatal de Seguridad Vial Se le expide a la Sra. [nombre], nacida el [fecha], para confirmar que, según el Sistema de información federal de la Inspección Estatal de Seguridad Vial del Ministerio del Interior de Rusia (SIF IESV-M), se le ha expedido el Permiso de conducir [numero] de la categoría B,B1(AS),M del [fecha], válido hasta el [fecha], con experiencia en la conducción a partir de 2010."
2021年7月13日
1
Excelente, solo un pequeño detalle "sistema" es masculino, el artículo correspondiente es "el". ¡Feliz día!
2021年7月13日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!