搜尋自 英語 {1} 教師……
Aaron_宋明耀
專業教師
Je me souviens de l'époque dans laquelle je viens de me marier avec ma première épouse et mon fils était tout petit, dans un magazine d'histoire ou de géographie il y a eu un photo de deux squelettes, une grande et une petite, des victimes d'un volcan dans la région de la Méditerranée qui est entré en éruption pendant l'antiquité, je ne me souviens pas de la date ou l'endroit exact. La grande squelette embrassait la petite dans ses bras, comme s'il tentait de la protéger. Dans la légende au-dessous du photo, il a dit que la grande squelette était celle d'un homme et la petite d'une femme. Ce qui m'a frappé de ce photo c'est qu'à l'époque, j'étais chômeur et j'avais du mal à trouver le sens de vie. En fait, c'est une histoire assez compliquée, mais ce qui est important c'est que dans ce photo j'ai trouvé une indice qui me menait à un sens, et cela c'est qu'un homme doit protéger ceux qui sont plus faibles que lui, surtout parmi ses proches. J'ai déchiré ce photo du magazine et puis je l'ai affiché sur mon classeur, et je le garde jusqu'à aujourd'hui, il y a déjà vingt-et-un ans:
2022年1月6日 05:26
修正 · 8
1
Je me souviens de l'époque à laquelle je venais de me marier avec ma première épouse, mon fils était encore petit. Dans un magazine d'histoire ou de géographie il y avait (imparfait car description) une photo de deux squelettes (masculin =un squelette) , un grande et un petit, des victimes d'un volcan dans une région méditerranéenne. Ce dernier est entré en éruption pendant l'antiquité, je ne me souviens pas de la date où de l'endroit exact (il s'agit du volcan Etna situé près de Naples qui a détruit la ville de Pompei) . Le grand squelette embrassait le petit en l'enlaçant dans ses bras, comme s'il tentait de la protéger. La légende au-dessous de la photo disait que le grand squelette était celle d'un homme et le petit celui d'une femme. Ce qui m'a frappé dans cette photo c'est qu'à l'époque, j'étais chômeur et j'avais du mal à trouver le sens de la vie. En fait, c'est une histoire assez compliquée, mais ce qui est important c'est que dans cette photo j'ai trouvé un indice qui m'a amené à trouver un sens de la vie, selon lequel un homme se doit de protéger ceux qui sont plus faibles que lui, surtout parmi ses proches. J'ai déchiré cette photo du magazine et puis je l'ai affiché sur mon classeur, et je l'ai gardée jusqu'à aujourd'hui, il y a déjà vingt-et-un ans.
C'est bien ! :) un conseil : essaye de faire des phrases plus courtes.
2022年1月6日
1
Je me souviens de l'époque dans laquelle je venais de me marier avec ma première épouse et mon fils était tout petit, dans un magazine d'histoire ou de géographie il y a eu une photo de deux squelettes, une grande et une petite, des victimes d'un volcan dans la région de la Méditerranée qui est entré en éruption pendant l'antiquité, je ne me souviens pas de la date ou l'endroit exact. La grande squelette embrassait la petite dans ses bras, comme s'il tentait de la protéger. Dans la légende au-dessous de la photo, il a dit que la grande squelette était celle d'un homme et la petite d'une femme. Ce qui m'a frappé sur cette photo c'est qu'à l'époque, j'étais chômeur et j'avais du mal à trouver le sens de la vie. En fait, c'est une histoire assez compliquée, mais ce qui est important c'est que dans cette photo j'ai trouvé une indice qui me menait à un sens, et cela c'est qu'un homme doit protéger ceux qui sont plus faibles que lui, surtout parmi ses proches. J'ai déchiré cette photo du magazine et puis je l'ai affiché sur mon classeur, et je le garde jusqu'à aujourd'hui, il y a déjà vingt-et-un ans:
2022年1月6日
Je me souviens de l'époque dans laquelle je venais de me marier avec ma première épouse et mon fils était tout petit, dans un magazine d'histoire ou de géographie il y a eu une photo de deux squelettes, une grande et une petite, des victimes d'un volcan dans la région de la Méditerranée qui est entré en éruption pendant l'antiquité, je ne me souviens pas de la date ou l'endroit exact. La grande squelette embrassait la petite dans ses bras, comme s'il tentait de la protéger. Dans la légende au-dessous de la photo, il a dit que la grande squelette était celle d'un homme et la petite d'une femme. Ce qui m'a frappé sur cette photo c'est qu'à l'époque, j'étais chômeur et j'avais du mal à trouver le sens de la vie. En fait, c'est une histoire assez compliquée, mais ce qui est important c'est que dans cette photo j'ai trouvé une indice qui me menait à un sens, et cela c'est qu'un homme doit protéger ceux qui sont plus faibles que lui, surtout parmi ses proches. J'ai déchiré cette photo du magazine et puis je l'ai affiché sur mon classeur, et je le garde jusqu'à aujourd'hui, il y a déjà vingt-et-un ans:
2022年6月11日
想進步快一點嗎?
加入此學習社群,來試做免費的練習吧!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!