アパート
私は2年前ロンドンに住むつもりでした。まずインターネットでアパートとマンションを探していました。そして、不動産屋に行って話し、一緒に家賃の違う物件を見に行きました。ある物件は他の人も狙っていました。家賃が高くなかったからです。ある物件は家賃は決して安くなく、ある物件は家賃は安いですが小さ過ぎ、ある物件はとてもアパートですが高すぎ、あるアパートはうるさすぎました。どのアパートがいいか、迷いました。決断をしなければならなかったです。小さくて静かなアパートを選びました。不動産に書類を書いて、アパートの鍵をもらいました。部屋探しはとても大変でした。
>インターネットで、まずアパートとマンションを探していました。
まずはどこにでも使えますが、このまず(First)は手段(しゅだん, measure)のことを言っていますよね。そうだったら、「まずインターネットでアパートとマンションを探していました。」と、まずをインターネットに接続させるといいと思います。
>ある所は人が合わせるアパーとだけ。
これはなんでしょうか?
ある物件は他の人も狙っていました。
or
住民がたくさん住んでいるアパートだけ。?
>不動産に書類を書くためにアパートの鍵がありました。
これはなんでしょうか?
不動産に書類を書くためにアパートの鍵をもらいました。?