星期三 [奸笑] 我不流利的中文主题 一百十四（104） [奸笑] [玫瑰]“今天的主题是-学校用中文怎么说?-”[玫瑰] 我想学习一些关于学校的单词。从问题0（有时使用阿拉伯数字看起来比较醒目）到问题9里，我分别用韩语、英语和日语写出了单词，我想知道这些单词用中文怎么说？如果有人可以知道我写的韩语、英语、和日语的意思，请在这里教我这些单词用中文怎么说？ 0、韩语 / 英语 / 日语 / 那中文呢？ 0、학교 / School / 学校 / ？ 1、어린이집 / Nursery / 保育園 / ？托儿所 2、유치원 / Kindergarten / 幼稚園 / ？幼儿园 3、초등학교 / Elementary school / 小学校 / ？小学 4、중학교 / Junior high school / 中学校 / ？中学 5、고등학교 / Senior high school / 高校 / ？ 高中 공립 / Public school / 公立 / ？正确 사립 / Private school / 私立 / ？正确 6、전문대학 / Junior college / 専門学校 / ？ 职业学校 7、대학교 / University / 大学 / ？正确 문과 / Humanities / 文系 / ？文科 이과 / Science / 理系 / ？ 학사학위 /理科 Bachelor’s degree / 学士号 / ？学士 8、대학원 / Graduate school / 大学院 / ？ 正确 석사학위 / Master’s degree / 修士号 / ？ 研究生 박사학위 / Doctor’s degree / 博士号 / ？博士 9、학원 / Institute / 塾 / ？私塾，学院 我真想知道这样用韩语、英语、日语标注的单词，用中文怎么说呢？请注意：从0到9我写的汉字是日语！不是中文。 [可怜] 我是一名正在学习中文的韩国人。你忍心这样丢下我一走了之吗？如果可以的话，请多多点赞！还有，能帮我修改我的中文吗？谢谢！[合十]

星期三 [奸笑] 我的很奇怪的中文 一百十四 [奸笑] [玫瑰]“今天的主题是-学校用中文是什么-”[玫瑰] 我想学习一些单词关于学校的。从零到九里我要写韩语、英语、日语我想知道用中文怎么说。如果有人可以知道我写的韩语、英语、日语的意思、请在这里教我这样的单词用中文怎么说。 0、韩语 / 英语 / 日语 / 那中文呢？ 0、학교 / School / 学校 / 学校？ 1、어린이집 / Nursery / 保育園 /托儿所 ？ 2、유치원 / Kindergarten / 幼稚園 / 幼儿园？ 3、초등학교 / Elementary school / 小学校 / 小学？ 4、중학교 / Junior high school / 中学校 /初中 ？ 5、고등학교 / Senior high school / 高校 / 高中？ 공립 / Public school / 公立 /公立学校 ？ 사립 / Private school / 私立 / 私立学校？ 6、전문대학 / Junior college / 専門学校 / (I’m not sure if this kind of school exist in China）？ 7、대학교 / University / 大学 / 大学？ 문과 / Humanities / 文系 / 人文学科？ 이과 / Science / 理系 /理科 ？ 학사학위 / Bachelor’s degree / 学士号 /学士学位 ？ 8、대학원 / Graduate school / 大学院 /研究生院 ？ 석사학위 / Master’s degree / 修士号 /硕士学位 ？ 박사학위 / Doctor’s degree / 博士号 / 博士学位？ 9、학원 / Institute / 塾 / This one really depends on the context. One of the possible translation could be 学院。？ 我真想知道这样韩语、英语、日语的单词用中文怎么说呢？注意、从零到九我写的汉字是日语！不是中文。 [可怜] 我是一名正在学中文的韩国人。你忍心这样丢下我一走了之吗？如果可以的话请多多点赞、还有、能帮我修改我的中文吗？谢谢！[合十]

星期三 [奸笑] 我的很奇怪的中文 一百一十四 [奸笑] [玫瑰]“今天的主题是-学校用中文是什么-”[玫瑰] 我想学习一些单词关于学校的。从零到九里我要写韩语、英语、日语我想知道用中文怎么说。如果有人可以知道我写的韩语、英语、日语的意思、请在这里教我这样的单词用中文怎么说。 0、韩语 / 英语 / 日语 / 那中文呢？ 0、학교 / School / 学校 / 学校 1、어린이집 / Nursery / 保育園 / 幼儿园 2、유치원 /Kindergarten / 幼稚園 /幼儿园 3、초등학교 / Elementary school / 小学校 / 小学 4、중학교 / Junior high school / 中学校 /初中 5、고등학교 / Senior high school / 高校 / 高中 공립 / Public school / 公立 /公立学校 사립 / Private school / 私立 / 私立学校 6、전문대학 / Junior college / 専門学校 / 专科大学7、대학교 /University / 大学 / 本科大学 문과 / Humanities / 文系 / 文科 이과 / Science / 理系 / 理科 학사학위 /Bachelor’s degree / 学士号 / 学士学位8、대학원 / Graduate school / 大学院 / 研究生院 석사학위 / Master’s degree / 修士号 / 硕士学位 박사학위 / Doctor’s degree / 博士号 / 博士学位 9、학원 / Institute / 塾 / 补习班 我真想知道这样韩语、英语、日语的单词用中文怎么说呢？注意、从零到九我写的汉字是日语！不是中文。 [可怜] 我是一名正在学中文的韩国人。你忍心这样丢下我一走了之吗？如果可以的话请多多点赞、还有、能帮我修改我的中文吗？谢谢！[合十]