Faezeh Alizadeh
Hello 👋🏻 What is difference between 희망하다 and 바라다 ??
2023年9月21日 20:09
解答 · 2
Thank you so much 😊
2023年9月22日
受邀老師
The below sentences are both correct, but '희망하다' is similar to 'to hope' and '바라다' to 'to wish' in English. - 저는 한국 유학을/한국으로 유학을 가기를 희망해요. - 저는 한국 유학을/한국으로 유학을 가기를 바라요. ('바래요' is wrong, but most people use this form) However, '희망하다' is normally not used for someone else unlike in English. - 저는 민수 씨가 유학을 가기를/건강하기를 희망해요(X). - 저는 민수 씨가 유학을 가기를/건강하기를 바라요(O). Additionally, Koreans often say '-(았/었)으면 좋겠다' instead of '희망하다/바라다' in conversation. - 저는 유학을 갔으면 좋겠어요. - 저는 민수 씨가 유학을 갔으면 좋겠어요. - 이번 주말에 날씨가 좋았으면 좋겠어요.
2023年9月22日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!