搜尋自 英語 {1} 教師……
Pelin
Are these interchabgable? Would you like me to be dead? Do you wish that I was dead?
2021年11月8日 18:12
解答 · 4
1
該內容違反了《社群規範》。
2021年11月8日
1
The second one is the more natural expression.
2021年11月8日
Because the first option starts with "would you like," it kind of sounds like it's an option that someone can choose. Like an offer. So, if I were to read that or hear that, I would assume there is a background story where this person being dead is probable. The second one is a natural expression we tend to say when we feel like someone just really doesn't appreciate us and couldn't care less if we were dead. Sheesh.
2021年11月8日
Not exactly interchangeable, no. It would be closer to being interchangeable if the first sentence was: "Would you like it if I was dead?"
2021年11月8日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!