Bonjour Maddy, En parlant d’une « potato » je ne dirais jamais « pomme » tout seul. On peut, en revanche, parler de « pommes frites » (French fries) ou de « pommes dauphines » (small potatoe balls). Peut-être que dans d’autres pays anglophones les usages sont différents ! J’espère que cela aide.

On peut aussi dire "une patate" pour une pomme de terre, mais c'est un niveau familier. C'est plus rapide que de dire pomme de terre.

Je te confirme que l'on utilise bien le mot " pomme " pour parler du fruit et le mot " pomme de terre " pour parler du féculents.