尋找教師
小班課
社群
登入
註冊
打開APP
blue world
我們英文者常說這個諺語:「金錢不能買幸福」。我實質上同意這個諺語的說法,但我也覺得這件議題不是這麼簡單的。經濟弱勢的人需要擔心好多事情,包括租費、水電費、食物的價格,等等。很多人不知道他們什麼時候能買飯填飽肚子,這樣的生活很辛苦。另一方面,有錢的人衣食無憂。因此實現幸福生活的可能性比較大。
2022年2月8日 05:13
4
0
修正 · 4
0
我們英语有个諺語:「金錢不能買幸福」。我基本同意這個諺語,但我也覺得這件議題不是這麼簡單的。經濟弱勢的人需要擔心好多事情,包括租費、水電費、食物的價格等等。很多人不知道他們什麼時候能買飯填飽肚子,這樣的生活很辛苦。另一方面,有錢的人衣食無憂,因此實現幸福生活的可能性比較大。
“这个议题”是台湾说法,大陆说法是“这个问题”。可以根据所在的地区选择。
2022年2月8日
1
0
0
英文中有一句諺語:“金錢不能買幸福”。我很赞同这种说法,但同时我也覺得這件事情不是這麼簡單。經濟上不宽裕的人需要擔心的事情有很多,包括租金、水電費和日常生活开销等等。甚至有很多人都不知道他們什麼時候能填飽肚子,這樣的生活很辛苦。相反,有錢的人却衣食無憂。因此,實現幸福生活的可能性比較大。
2022年3月3日
0
0
0
英文裡有一句常被提起的諺語:「金錢不能買幸福」。我基本/大致上同意這個諺語的說法,但我也覺得這個議題不是這麼簡單的。經濟弱勢的人需要擔心好多事情,包括租費、水電費、食物的價格等等,很多人不知道他們什麼時候能買飯填飽肚子(=很多人不知道他們的下一餐在哪裡),這樣的生活很辛苦。另一方面,有錢的人衣食無憂,因此實現幸福生活的可能性比較大。
議題在台灣是可以用的,意思是主題topic, issue。
2022年2月8日
0
0
想進步快一點嗎?
加入此學習社群,來試做免費的練習吧!
立刻練習
blue world
語言能力
中文, 英語, 蓋爾語 (愛爾蘭), 瑞典語
學習語言
中文, 瑞典語
關注
你也許會喜歡的文章
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
作者:
36 讚 · 21 留言
Understanding Business Jargon and Idioms
作者:
11 讚 · 3 留言
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
作者:
16 讚 · 10 留言
更多文章
下載 italki App
與世界各地的母語人士互動。