Diane
Hola peter:
¿Qué tal? Gracias por tu llamada sobre mí coche. No quiero esperar una semana para una parte nueva. Tampoco quiero la de segunda mano. ¿Qué te parece si mi hermano irá a la ciudad mañana y comprará la parte? Espero que me llames.
Hasta pronto,
Diane
2020年10月22日 15:25
修正 · 4
Hola peter: ¿Qué tal? Gracias por tu llamada sobre mí coche. No quiero esperar
una semana por una parte nueva. Tampoco quiero la de segunda mano. ¿Qué te
parece si mi hermano va a la ciudad mañana y compra la parte? Espero que me
llames. Hasta pronto, Diane
2020年10月22日
Hola Peter: ¿Qué tal? Gracias por tu llamada sobre mí coche. No quiero esperar
una semana para una parte nueva. Tampoco quiero una de segunda mano. ¿Qué te
parece si mi hermano iría a la ciudad mañana y compraría la parte? Espero que me
llames. Hasta pronto, Diane
I would only write la de segunda mano if you have already mentioned that a second hand part exists. Una is more like one of second hand.
I think your piece is very well written.
Ive changed your ir and comprar verbs but I'd say you might even use fuese and 'a comprar la parte '
Que te parece si mi hermano fuese a la ciudad a comprar la parte.
2020年10月22日
想進步快一點嗎？
加入此學習社群，來試做免費的練習吧！
Diane
語言能力
英語, 西班牙語
學習語言
西班牙語
你也許會喜歡的文章
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
20 讚 · 5 留言
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
15 讚 · 6 留言
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 讚 · 21 留言
更多文章
