日本語を勉強するのがとても難しいと思います。日本に住んでいても、まだ難しいです。文法を分かって、時々書けて読めるけど、話すのはチャレンジです。日本人と話してみても、彼たちは私に英語を話してみます。別の問題は私の脳は良くないと思います。よく言葉を忘れます。自分で勉強しても、モチベーションが低下します。

日本語を勉強するのがとても難しいと思います。日本に住んでいても、まだ難しいです。文法が分かって、時々書けて読めるけど、話すのはチャレンジです。日本人と話してみても、彼らは私に英語で話そうとします。別の問題は私の脳は良くないと思います。よく言葉を忘れます。自分で勉強しても、モチベーションも低下します。

日本語を勉強するのがとても難しいと思います。日本に住んでいても、まだ難しいです。文法を分かって、時々書けて読めるけど、話すのはチャレンジです。日本人と話してみても、（彼たち）[彼ら]は私に英語（を話してみます）[で話しかけてきます]。別の問題は私の脳（は）[が]良くない[ことだ]と思います。よく言葉（が）[を]忘れます。自分で勉強しても、モチベーションも低下します。

日本語を勉強するのがとても難しいと思います。日本に住んでいても、まだ難しいです。文法を理解し、書けて読めますが、話すのは難しいです。日本人と話してみても、彼らは私に英語で話します。別の問題は、私の脳は良くないことだと思います。よく言葉を忘れます。自分で勉強していても、モチベーションも低下します。 ★ 少しでもお役に立てればうれしいです。 私はItalkiでレッスンをしており、会話、リーディング、リスニングの練習もできますので、興味があればぜひメッセージをください！ ぜひ、私のプロフィールもチェックしてくださいね！ I hope my correction help you a little. If you'd like to practice speaking/reading/listening, I'd be happy to help you in my lesson! Feel free to look at my teaching profile and class offerings and send me a message if you think I can help you.