Turá
#199 Could you help me correct this text? 【Linguistic Culture Shock vol.3】 Several years ago, I took Arabic calligraphy lessons as a hobby because l was fascinated by the beauty of Arabic characters. To my surprise thing was that Arabic is written from right to left. It’s the opposite way in Japanese. However, strangely only numbers are written from left to right. Every time l took lessons, I felt like to be a left handed person.
2022年6月5日 01:40
修正 · 6
#199 Could you help me correct this text? 【Linguistic Culture Shock vol.3】 Several years ago, I took Arabic calligraphy lessons as a hobby because l was fascinated by the beauty of Arabic characters. To my surprise, Arabic is (actually) written from right to left. It’s the opposite way in Japanese. However, strangely (enough), only numbers are written from left to right. Every time l took lessons, I felt like I was a left-handed person.
I've put some optional terms in parentheses. Well written.
2022年6月5日
#199 Could you help me correct this text? 【Linguistic Culture Shock vol.3】 Several years ago, I took Arabic calligraphy lessons as a hobby because l was fascinated by the beauty of Arabic characters. To my surprise, Arabic is written from right to left. It’s the opposite way in Japanese. However, strangely, only numbers are written from left to right. Every time l took lessons, I felt like to be a left-handed person/left-hander.
2022年6月5日
#199 Could you help me correct this text? 【Linguistic Culture Shock vol.3】 Several years ago, I took Arabic calligraphy lessons as a hobby because l was fascinated by the beauty of Arabic characters. To my surprise I learned that Arabic is written from right to left. It’s the opposite way in Japanese. However, strangely, only numbers are written from left to right. Every time l took lessons, I felt like a left-handed person.
2022年6月5日
想進步快一點嗎?
加入此學習社群,來試做免費的練習吧!