Si viajas al Caribe o hablas con nativos, usar el español del diccionario te hará sonar como un robot del siglo XIX. Los cubanos preferimos el ritmo, la calidez y las palabras que tienen "sabor".¿Quieres saber qué significa realmente "asere" o "nos vemos en la concreta"? Comenta abajo tu expresión coloquial favorita en español y te diré cuál es su equivalente en Cuba.