搜尋自 英語 {1} 教師……
The Tim じぁん!!!
It was a sunny day. During my reading session, I came across a sentence that caught my attention: “I am enchanted to make your acquaintance.” It was the kind of English where I understood every word individually but still didn't quite grasp the overall meaning. I thought, “Enchanted? Is this about magic? How do you ‘make’ an acquaintance, anyway? By casting a spell?” It turned out to mean simply “nice to meet you.” No one’s never spoken to me like that before. (Starting now, I will forever say this one instead of “nice to meet you.” It sounds way nicer and somewhat elegant.) On the same page in that book, I also leaned how "long-hairs" can refer not just to people with long hair, but also to those with extra-refined tastes, especially in classical music. The more I learn, the more I realize how much I don't know.
2025年1月17日 10:52
修正 · 4
1
It was a sunny day. During my reading session, I came across a sentence that
caught my attention: “I am enchanted to make your acquaintance.” It was the kind
of English where I understood every word individually, but still didn't quite
grasp the overall meaning. I thought, “Enchanted? Is this about magic? How do
you ‘make’ an acquaintance, anyway? By casting a spell?” It turned out to mean
simply “nice to meet you.” No one’s has ever spoken to me like that before.
(Starting now, I will forever say this one instead of “nice to meet you.” It
sounds way nicer and somewhat elegant.) On the same page in that book, I also
learned how "long-hairs" can refer not just to people with long hair, but also to
those with extra-refined tastes, especially in classical music. The more I
learn, the more I realize how much I don't know.
Added a comma after individually for clarity
- changed "No one's never" to No one has ever (double negative correction)
- changed leaned to learned
Other wise your writing is engaging and clear
2025年1月17日 11:46
1
It was a sunny day. During my reading session, I came across a sentence that
caught my attention: “I am enchanted to make your acquaintance.” It was the kind
of English where I understood every word individually but still didn't quite
grasp the overall meaning. I thought, “Enchanted? Is this about magic? How do
you ‘make’ an acquaintance, anyway? By casting a spell?” It turned out to mean
simply “nice to meet you.” No one’s never spoken to me like that before.
(Starting now, I will forever say this one instead of “nice to meet you.” It
sounds way nicer and somewhat elegant.) On the same page in that book, I also
leaned how "long-hairs" can refer not just to people with long hair, but also to
those with extra-refined tastes, especially in classical music. The more I
learn, the more I realize how much I don't know.
Enchanted is certainly a little poetical. Delighted is more common. Knowledge is like blowing up a balloon. The more knowledge there is in the balloon, the bigger it gets and the more you realise is on the outside.
2025年1月17日 11:06
想進步快一點嗎?
加入此學習社群,來試做免費的練習吧!


