2025年2月9日 昨日は、日本の寿司について学びました。私は、あまり寿司を食べてないけど、プレゼンにまだ参加したかったです。寿司のスラングも教えてくれました。例えば、かっぱ=cucumber、あがり=green tea、むらさき=shoyu、しゃり=rice、などなど。他にびっくりしたのは、日本人は、普通「ずし zushi」と言ってるらしいですが、私たちアメリカ人なら、「すし sushi」と言っています。次の寿司を食べる時、寿司の歴史をもっと尊敬しています。🍣 「すし」は他の言葉が前につくと「連濁rendaku」がおこり「～ずし」になります。 魚が乗っている普通のは「にぎりずし」、のりで巻いてあると「巻きずし」、機械で回っていると「回転ずし」など、他の言葉がくっついている時は「ずし」になります。 「マグロの寿司」など、接続詞の「の」などを挟むときは「マグロのすし」になります。