搜尋自 英語 {1} 教師……
yokosan
輔導教師I ate Japanese oden 🍢 for dinner yesterday. Oden is a kind of winter food and we Japanese don’t eat it in summer. It’s very very piping hot, so if you eat Oden in summer , the heat will be absolutely killing you. 😱Have you ever eaten Oden before? Oden have a lot of ingredients and it’s very fun to choose your favorite ones. It is also an attraction of oden that it goes well with Japanese sake. If you come to Japan during the winter season,please try them!
2021年1月22日 11:06
修正 · 2
I had Japanese oden 🍢 for dinner yesterday. In Japan oden is consumed mostly ( or exclusively) during winter months. The reason is, it’s piping hot, so if you eat it in summer your mouth will be on fire😱
Have you ever tried ( eaten) oden before? Oden has a lot of different ingredients and it’s so much fun to choose your favorite ( favourite BE) ones. Moreover, oden goes well with Japanese sake!
If you ever come to Japan during the winter season, please try it!
I ate is grammatically correct but its not common or sounds natural. At least not BE.
I know what you want to say by it will kill you, but as it won’t kill you if you eat it in summer I would avoid using this expression. The expression is to have mouth on fire- burn your mouth.
It is piping hot- it means very hot, burning hot
I was not sure what you meant by ‘ its attraction’
You try ‘ it’ not them
Hope it helps.
2021年1月23日
該內容違反了《社群規範》。
2021年1月22日
想進步快一點嗎?
加入此學習社群,來試做免費的練習吧!
yokosan
語言能力
中文, 中文 (廣東話), 英語, 法語, 日語
學習語言
中文, 中文 (廣東話), 英語
你也許會喜歡的文章

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 讚 · 8 留言

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 讚 · 11 留言

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 讚 · 4 留言
更多文章