Another possibility that I came up with:

The respect for the environment, wild and unspoiled, is a feature among the ones wanted to be preserved (or kept) in the realization of this magnificent villa.

Is this what you meant:

The respect for the environment, wild and unspoiled, is among the features that we wanted to preserve (or keep) in the realization of this magnificent villa.