[已刪除]
What's the difference between brazilian portuguese and portuguese from portugal?
2019年3月25日 19:41
留言 · 2
1
I'm not a specialist. But, I´m brazilian, i've been to Portugal and I read books edited in both countries. I think the main difference is the accent and the formality. Portuguese spoken and written in Brazil is usually more informal. There are a few different words too.
2019年3月26日
There's no only one difference, but many diferences and some of them very deep and most in the spoken language. For example, when speaking, brazilian portuguese pronounces the vowels strongly than the consonants. In portugal it's exactly contrary. That's why, sometimes, people from Brazil cannot undestand people from Portugal. Writing and reading it's almost the same in both language variants.
2019年3月26日
