Translate every word
"Don't try translating an every word, just try to realize the general meaning" - this tip I've been hearing rather frequently, but during the reading I feel uncomfortable when I skip the words and I can't rid of the wish understanding every single word. Am I alone who has this problem and who has failed to deal with it? Is it a big problem in your opinion?