Ich werde meine Entscheidung überdenken. I will think over my decision and then decide if I reconsider it or not. Either yes, I will stick to it or no, I will change it.

Ich soll das Problem nochmal überdenken. In this case you do not just consider between saying 'yes' or 'no', but you think over the whole problem again, the subject matter of the topic.

The difference here lies rather in the nouns (Problem, Entscheidung) and not in the verb.

überdenken - untrennbar

Er dachte über das Problem nach. - nachdenken - trennbar

Ich würde sagen, da gibt es keinen Unterschied. Es ist in beiden Fällen "ich überdenke meine Entscheidung/das Problem". Ansonsten fällt mir nur noch ein "etwas über jemanden/etwas denken". Oder hast du noch ein anderes Beispiel?

Vielen Dank 😊

@Lisa, ich habe kein anderes Beispiel, aber eure Erklärungen reichen !