bbmaloney
how to say,its so good to have you back here,in japanese?

how to say,its so good to have you back here,in japanese?

its for someone who was out of my country and will be back soon.

2013年6月5日 21:07
留言 · 2
1

そのあまり良くはここに戻って持っている  This is its tone Rome: Sono amari yoku wa koko ni modotte motte iru   (well,Although I could not quite sure, but still hope to help a little busy~~~)

2013年6月6日

●●さんが、帰ってくるのを 楽しみに待っています。

I am looking forward to having you back here.

 

If he/she is already back..

おかえりなさい。また、会えてうれしいです。

Welcome back.  Nice to see you again.

 

 

2013年6月6日